09.05.2013 Views

DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O»* " * " O<br />

das, e por el vino, e por otros vicios deste mundo.<br />

Esto mismo se entiende en este enjiemplo por al­<br />

gunos viejos que son envejecidos en mal e en locu­<br />

ra, e en malas costumbres; onde por mucho que<br />

otro los castigue, nunca quieren dejar sus viejas<br />

costumbres. Onde el hombre viejo antes lo podrás<br />

quebrantar que non doblar. Faz al asno buena silla<br />

e buen freno cuanto bien podieres, e nunca podrás<br />

de él facer buen caballo en cuanto vivas.<br />

Enjiemplo de las ovejas con el lobo.<br />

Las ovejas querelláronse una vez del lobo al león,<br />

e decían en plaza públicamente que él había furta-<br />

do muchas de sus compañeras e que las había comi­<br />

das. El león desque vio esta querella ayuntó su cor­<br />

te, e demandó consejo a las más cuerdas animalias<br />

que eran. E dijeron los puercos jabalines: —Señor,<br />

el lobo es muy mesurado, e de gran alfanía 1 e muy<br />

franco. Esto decían ellos por cuanto el lobo les ha­<br />

bía convidados muchas veces a comer de las ovejas<br />

que furtara. Estonce dijo el león : —Non dicen eso<br />

las ovejas. Respondió una oveja e dijo: —Señor<br />

león, el lobo comió a mi padre e a mi madre, e comió<br />

a mi fijo, e yo mal abes 2 soy escapada de sus ma-<br />

i alfanía, ufanía, presunción.—2 abes, apenas. Cfr. págs. 34<br />

y 94-<br />

DE LAS OVEJAS C O X EL LOBO<br />

191

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!