DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

X) O -V JUAN MANUEL
una manera, ca unos le sirven en una manera et
otros en otra. E otrosí, todos los que sirven a los
señores, todos los sirven, mas non los sirven todos
en una manera. Et los que labran et cantan, et tre­
bejan 1 , et cazan, et facen todas las otras cosas, to­
dos las facen, mas non las entienden nin las facen
todos en una manera. Et asi, por este enxiemplo,
et por otros que serien muy luengos de decir, pode-
des entender, que, como quier que los homnes todos
sean homnes, et todos hayan voluntades et entencio-
nes, que atan poco como se semejan en las caras, tan
poco se semejan en las entenciones et en las volun­
tades ; pero que 2 todos se semejan en tanto que
todos usan, et quieren, et aprenden mejor aquellas
cosa de que se más pagan 3 que las otras. Et por
que cada homne aprende mejor aquello de que se
más paga, por ende el que alguna cosa quiere mos­
trar a otro, débegelo mostrar en la manera que en­
tendiere que será más pagado el que la ha de apren­
der. Et porque a muchos homnes las cosas sotiles
non les caben en los entendimientos porque non las
entienden bien, non toman placer en leer aquellos li­
bros nin aprender lo que es escripto en ellos. Et
porque non toman placer en ello, non lo pueden
aprender nin saber así como a ellos cumplía 4 .
Por ende, yo don Johan, fijo del Infante don
i trebejar, jugar.—2 pero que, aunque.—3 pagarse, contentarse,
darse por satisfecho.—4 cumplir, convenir.
28