DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LOS CUATRO COMP ASEROS<br />
muy buen seso. Dijo el f ijodalgo: —A quien Dios<br />
quiere dar beldat e fermosura e apostura en todos sus<br />
miembros e buenas mañas, puede haber mucho bien<br />
por ello, et non ha cosa que más le ayude a haber<br />
algo que esto. Dijo el fijo del mercador: —Non cui<br />
do yo que ha cosa en el mundo de que homne pueda<br />
haber grande algo como en haber buen entendimien<br />
to e sabiduría e acucia 1 en comprar e vender. Et<br />
dijo el fijo del labrador: —-Yo non cuido que hom<br />
ne pueda haber de comer para un día si non labrare<br />
e trabajare. Et en contendiendo así sobre esto llega<br />
ron a la cibdat a que iban, et asentaron todos cer<br />
ca de la cibdat, de fuera, que non tenían cosa deste<br />
mundo si non los vestidos que vestían. Desí comen<br />
záronse de arrufar 2 uno contra otro por lo que se<br />
alabara, que debía facer cada uno de ellos lo que di<br />
jera. Et dixeron al fijo del labrador: —Mezquino,<br />
vete e trabaja como dices, e gana que comamos un<br />
día.<br />
Et fuese el fijo del labrador e entró en la cibdat et<br />
preguntó a unos homnes que estaban fablando, et<br />
díjoles: —Yo so homne estraño :! en esta cibdat, e<br />
tengo otros tres compañeros, e non tenemos ninguna<br />
cosa que comer. Decidme cuál obra faría por mis<br />
manos de la mañana fasta la noche para ganar que<br />
comiésemos cuatro homnes. Dijéronle: —La leña es<br />
i acucia, diligencia, afán.—-2 arrufarse, regañar, pelearse.—<br />
3 cstrafw, forastero.
Change language