09.05.2013 Views

DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CALILA Y DIM NA<br />

sobre la puerta de su cibdat que decían Matrofil, que<br />

el buen entendimiento e la valor 1 o la femer.jia 3 e<br />

la arte en este mundo, todas son en poder de la ven­<br />

tura. Dijo el rey: —¿Cómo fué eso?<br />

Dijo el filósofo: —Dicen que cuatro mancebos se<br />

ayuntaron en un camino: el uno era fijo de rey e ha­<br />

bía de ser rey después que muriese su padre, et otro<br />

su hermano forcólo e echólo fuera del regno des­<br />

pués de la muerte del padre, et él fuese escondida-<br />

mente con cuita por guarir 3 , con miedo que lo pren­<br />

diese su hermano e lo matase; et el segundo mance­<br />

bo era fijodalgo; et el tercero era fijo de un merca-<br />

dor; et el cuarto, fijo de labrador. Et falláronse todos<br />

cuatro en un camino, et andovieron tanto fasta que<br />

les menguó la despensa 4 e fueron muy lazrados et<br />

fambrientos... Et andando por el camino, fablando<br />

unos con otros, hobo de caer entre ellos contienda<br />

sobre las cosas deste mundo cómo andan, e en cual<br />

guisa puede homne haber riqueza e gozo e alegría.<br />

Dijo el fijo del rey: —Los fechos deste mundo<br />

todos son en el poderío de Dios et en la ventura que<br />

ha prometido a cada uno; et cuanto le es por El pro­<br />

metido, todo le ha de venir de todo en todo 5 ; onde<br />

ser el homne sofrido a la ventura e a entenderla, es<br />

i ralor era femenino como otros terminados en or.—2 femcncia,<br />

actividad, eficacia.—3 guarir, guarecer, librarse de un<br />

peligro.—4 despensa, gasto, bienes que gastar.—5 de todo en todo,<br />

totalmente.<br />

i"4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!