DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
DON JUAN MANUEL : - Biblioteca Tomás Navarro Tomás
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DEL REY MOZO Y EL FILOSOFO<br />
valle, et que fallaba ella en las casas yermas muchas<br />
culuebras et lagartos, et sapos et otras tales cosas que<br />
se crían en los lugares yermos, porque había muy<br />
mejor de comer que solía; et por ende que non era<br />
estonce el casamiento egual. Et cuando la otra corne<br />
ja esto oyó, comenzó a reir et respondiol que dicía<br />
poco seso 1 si por esta razón quería alongar el casa<br />
miento, que sol que Dios diese vida a este rey, que<br />
muy aina 2 sería ella más rica que ella, ca muy aina<br />
sería yermo aquel otro valle do ella moraba en que<br />
había diez tantas 3 aldeas que en el suyo, et que por<br />
esto non había porqué alongar el casamiento. Et por<br />
esto otorgaron amas las cornejas de ayuntar luego el<br />
casamiento.<br />
Et cuando el rey mozo esto oyó, pésol ende mucho,<br />
et comenzó a cuidar 4 como era su mengua en er-<br />
mar 5 así lo suyo. Et desque el filósofo vio el pesar<br />
et el cuidar 6 que el rey mozo tomaba, et que había sa<br />
bor de cuidar en su facienda, diol muchos buenos<br />
consejos en guisa que en poco tiempo fué su facien<br />
da toda enderezada, tan bien de su cuerpo, como de<br />
su regno.<br />
Et vos, señor conde, pues criades este mozo, et<br />
querríades que se enderezase su facienda, catad algu<br />
na manera que por ejiemplos o por palabras maes-<br />
i poco seso, cosa poco sensata.—2 aina, pronto, aprisa.—3 diez<br />
tantas, diez veces tantas.—4 cuidar, pensar, reflexionar.—5 ermar,<br />
yermar.—6 cuidar, infinitivo sustantivado, cuidado.<br />
85