3. pasaia 1930-1939. la memoria de los vencidos
3. pasaia 1930-1939. la memoria de los vencidos
3. pasaia 1930-1939. la memoria de los vencidos
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
134 I<br />
<strong>la</strong> misma postura <strong>de</strong> antes en lo religioso y en lo social, y en el<br />
patriótico. Será católico, entusiasta <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad <strong>de</strong> su Patria<br />
Euzkadi y social-cristiano, a pesar <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s opresiones y persecuciones<br />
<strong>de</strong> sus enemigos.<br />
Ge<strong>la</strong>sio Aranburu, sobradamente conocido para el lector <strong>de</strong><br />
estas páginas, también <strong>de</strong>jó su testimonio ante Aita Barandiaran.<br />
Al igual que hiciera luego en Trintxerpe otro eclesiástico, Serafín<br />
Esnao<strong>la</strong>, también Aranburu resta peso a <strong>la</strong> versión que presentaba<br />
a <strong>los</strong> “rojos” y anarquistas como asaltadores <strong>de</strong> iglesias. De<br />
igual modo, pone <strong>de</strong> relevancia el ensañamiento <strong>de</strong> <strong>los</strong> franquistas<br />
con <strong>los</strong> nacionalistas, en especial con <strong>los</strong> <strong>de</strong>l PNV, a <strong>los</strong><br />
que, pensamos, veían como traidores por haberse sumado finalmente<br />
a <strong>la</strong>s fuerzas legales aun siendo católicos.<br />
“El día 18 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1936 apenas pudo observarse nada <strong>de</strong><br />
particu<strong>la</strong>r en Pasajes: simples rumores sin precisión ni <strong>de</strong>talle<br />
acerca <strong>de</strong>l movimiento militar. Al día siguiente, domingo,<br />
hubo en el pueblo harto movimiento <strong>de</strong> gentes armadas que se<br />
tras<strong>la</strong>daban en camiones. Fue a <strong>la</strong> tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l mismo día cuando<br />
un grupo armado fue a <strong>la</strong> casa cural y a <strong>los</strong> <strong>de</strong>partamentos<br />
bajos <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma (no lograron entrar) <strong>de</strong>stinados a <strong>los</strong> ensayos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Scho<strong>la</strong> <strong>de</strong> música que yo dirigía, a registrar<strong>los</strong>, a consecuencia<br />
<strong>de</strong> una <strong>de</strong>nuncia. Los elementos que integraban el<br />
grupo eran forasteros. Nada encontraron allí. A <strong>la</strong> noche me<br />
l<strong>la</strong>maron a <strong>la</strong> puerta. Eran dos serenos y el jefe local comunista<br />
Sr. Cabezón que venían a buscarme. Trataban <strong>de</strong> registrar <strong>la</strong><br />
iglesia. Les acompañé. En el portal había un numeroso grupo<br />
<strong>de</strong> hombres armados con escopetas, entre el<strong>los</strong> varios <strong>de</strong> mi<br />
Scho<strong>la</strong> (lo cual me consoló no poco), que me acompañaron a<br />
<strong>la</strong> iglesia. La registraron. Pregunté al Sr. Cabezón: “¿han<br />
encontrado Uds. algo?”<br />
—”Nada —contestó—; sin duda ha sido una <strong>de</strong>nuncia sin<br />
fundamento”.<br />
—”¿Ha habido <strong>de</strong>nuncia?”<br />
—”Pues c<strong>la</strong>ro. ¿CreeVd. que <strong>de</strong> lo contrario hubiéramos venido<br />
a molestarle a Ud., y a estas horas?”<br />
Les enseñé <strong>los</strong> locales <strong>de</strong> <strong>la</strong> Scho<strong>la</strong>. Después todos me acompañaron<br />
hasta mi casa. Al <strong>de</strong>spedirse <strong>de</strong> mí, el Sr. Cabezón me<br />
pidió perdón por <strong>la</strong> molestia que me habían ocasionado.<br />
En todo el tiempo en que <strong>los</strong> gubernamentales estuvieron<br />
mandando en Pasajes, tuvimos <strong>la</strong> iglesia abierta, celebrando en<br />
el<strong>la</strong> <strong>los</strong> cultos <strong>de</strong> costumbre. Las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Frente Popu<strong>la</strong>r<br />
daban siempre permiso para hacer <strong>la</strong>s conducciones <strong>de</strong> cadáveres<br />
con sacerdote y cruz alzada, si bien nosotros sólo iniciábamos<br />
en <strong>la</strong> casa mortuoria el acompañamiento al cadáver. Sin<br />
embargo, <strong>la</strong> conducción <strong>de</strong>l cadáver <strong>de</strong>l joven Bonifacio <strong>de</strong>l<br />
Puerto <strong>la</strong> hicimos con sacerdote (estaba yo allí) y cruz alzada y<br />
acompañamiento <strong>de</strong> milicianos <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> grupos políticos,<br />
salvo <strong>los</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> C.N.T.<br />
…<br />
Durante el tiempo que <strong>los</strong> gubernamentales estuvieron mandando<br />
durante <strong>la</strong> guerra, fueron <strong>de</strong>tenidas en Pasajes Ancho<br />
unas seis personas, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s que una (el sacristán) que fue llevada<br />
a Bilbao, fue muerta en uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> barcos-prisión que fue asaltado<br />
en aquel<strong>la</strong> capital.<br />
Los elementos <strong>de</strong> <strong>los</strong> partidos <strong>de</strong>rechistas se hicieron miembros<br />
<strong>de</strong>l Batzoki y <strong>de</strong>l P.N.Vasco <strong>de</strong>l que hasta entonces habían<br />
sido encarnizados enemigos. De esta suerte lograban asegurar<br />
sus personas y bienes. En el pueblo no hubo que <strong>la</strong>mentar casos<br />
<strong>de</strong> saqueos, atracos y robos.<br />
Un día en que el acorazado Ve<strong>la</strong>sco bombar<strong>de</strong>aba San<br />
Marcos (fuerte) y <strong>los</strong> <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> CAMPSA, tuvimos un entierro,<br />
el <strong>de</strong> una mujer que murió a consecuencia <strong>de</strong>l bombar<strong>de</strong>o <strong>de</strong> un<br />
avión <strong>de</strong> <strong>los</strong> militares. Los obuses pasaban encima <strong>de</strong> <strong>la</strong> iglesia.<br />
Los asistentes se mantuvieron impasibles en el templo. El marido<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> difunta, por vengar <strong>la</strong> muerte <strong>de</strong> su mujer, se fue al frente<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l funeral. Los elementos <strong>de</strong> C.N.T. <strong>de</strong> Trincherpe se<br />
establecieron en el Cine Mo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> Pasajes Ancho. No cometieron<br />
atropel<strong>los</strong>; pero, eso sí, b<strong>la</strong>sfemaban horriblemente. A mí,<br />
que andaba vestido <strong>de</strong> sotana, me miraban con ojos <strong>de</strong> extrañeza;<br />
pero nunca me insultaron.<br />
El día 13 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1936, a <strong>la</strong>s nueve y media <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mañana, entraron en el pueblo <strong>la</strong>s fuerzas <strong>de</strong> Franco. Aquel<strong>la</strong> tar<strong>de</strong><br />
salí a pasear, y observé como personas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as y costumbres<br />
un tanto alejadas <strong>de</strong> <strong>la</strong> religión, me saludaban afectuosamente,<br />
consi<strong>de</strong>rando, sin duda, que ya <strong>los</strong> curas éramos dueños <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
situación. De vuelta <strong>de</strong>l paseo tropecé con dos requetés <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
región <strong>de</strong> Estel<strong>la</strong> que iban a afeitarse en pleno campo. Les invité<br />
a pasar a mi casa a higienizarse, y así lo hicieron. En <strong>la</strong> conversación<br />
que con el<strong>los</strong> tuve, comprendí que venían en p<strong>la</strong>n <strong>de</strong><br />
“limpiar” a todos <strong>los</strong> rojos y a todos <strong>los</strong> nacionalistas. La muerte<br />
<strong>de</strong> un individuo a quien habían matado, <strong>la</strong> justificaban diciendo<br />
que tenía carnet <strong>de</strong> <strong>la</strong> U.G.T. Estando todavía el<strong>los</strong> en mi casa,<br />
l<strong>la</strong>mó a <strong>la</strong> puerta otro requeté l<strong>la</strong>mado Miguel Vidaurre, seminarista<br />
navarro, or<strong>de</strong>nado ya <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes menores. Venía a hospe-