3. pasaia 1930-1939. la memoria de los vencidos

Vigo y Bermeo, entre otros) vivían una serie de jornadas de huelga,
en demanda de solución a sus reivindicaciones laborales:
300 pesetas/mes para los marineros que faenaban en Gran Sol,
descanso equivalente a los domingos que se faenaban en el mar
y una jornada que no fuese superior a las 15 horas de trabajo 6 .
La respuesta de la patronal cada vez se postergaba más. El
hambre comenzaba a hacer acto de presencia en los hogares de
los trabajadores. Los armadores llegaron a traer marineros desde
algunos puertos de Galicia (Porto do Son, por ejemplo), pero
muchos de ellos, al llegar a Pasaia, se dieron cuenta que la patronal
los quería utilizar como esquiroles y se volvieron a sus lugares
de origen, si bien otros, una vez en Trintxerpe, optaron por
asentarse entre nosotros. Unos días antes, el ministro de Trabajo,
Largo Caballero, se había trasladado a la capital donostiarra para
interesarse por la conflictiva situación que se vivía en los puertos
de Gipuzkoa.
El 26 de mayo la gente que se había congregado en las inmediaciones
de San Pedro y Trintxerpe salió en manifestación hacia
Donostia, pero a la vista de las medidas adoptadas por el
Gobernador de la Provincia y el despliegue de las fuerzas del
orden, desistieron de continuar con la marcha. Por la noche,
Juan Méndez y Francisco Cabezón, directivos del sindicato
“Avance Marino”, fueron detenidos, acusados de quemar algunos
efectos de pesca y aparejos en el puerto. También fue detenido,
entre otros, el presidente de la Federación de Sociedades
Obreras, Jesús de Miguel.
Al día siguiente, 27 de mayo, y siguiendo las instrucciones de
sus superiores, las tropas salieron a prestar vigilancia en los lugares
estratégicos, para garantizar el orden en la ciudad a la vez
que se protegían los servicios públicos de la capital con soldados
que custodiaban los tranvías y autobuses.
Hacia las diez de la mañana del día 27 de mayo, una nueva
manifestación partió de Trintxerpe. Un grupo de más de 2.000
personas se dirigió hacia San Sebastián, a fin de denunciar la falta
de acuerdo con la patronal y para que la población donostiarra
conociera la lucha que los arrantzales estaban desarrollando
en favor de las reclamaciones del sector.
La manifestación iba precedida por dos pancartas, en las que
se podía leer respectivamente: “Libertad para nuestros compañeros”
y “Queremos pan para nuestros hijos”. Cuando llegaron
al Alto de Miracruz se encontraron con un destacamento del
Ejército, al mando de un capitán. Los manifestantes les hicieron
saber que venían pacíficamente a pedir al gobernador la libertad
de los compañeros detenidos. Estos les dejaron pasar, si bien les
advirtieron que más adelante se encontraba la Guardia Civil a
caballo. Una vez llegados al reloj de Ategorrieta la Guardia
Civil, a caballo, comenzó a disparar contra los manifestantes.
Como resultado de este fatal encuentro murieron 7 arrantzales y
se contabilizaron numerosos heridos.
Relación de muertos y heridos:
Fallecidos:
- José Carnés, de 32 años, natural de Corrubedo (Galicia).
- Manuel Pérez, de 34 años de edad.
- José Novo Martínez, de 25 años de edad.
- Antonio Barro, de 31 años.
- Julián Zurro Pérez, de 19 años de edad y natural de
Castronuevo (Valladolid).
- Jesús Camprosola, de 23 años, natural de Galicia.
- Manuel López Díaz, que falleció días más tarde a consecuencia
de las heridas.
Heridos:
- Vicente Saleta, Providencia Ageita, Julio Fernández, Manuel
Roldán, Pedro Basterretxea, Lizaso Zapata, Manuel Alonso,
Valentín Otxoa, Carmen Candanal, José Suárez, Luis Centeno,
Herminio González, José Saleta, Emilio Ruiz, Eugenio Korta y
Bruno San José, entre otros.
Tras tener conocimiento de estos trágicos sucesos, a las once
de la mañana se reunió en el Gobierno Civil la Junta de autoridades
y ante la gravedad de la situación se acordó proclamar el
estado de guerra en toda la provincia.
A la mañana siguiente, y una vez realizada la autopsia a los
cadáveres, éstos fueron inhumados en el cementerio de Polloe.
Poco a poco la normalidad se fue extendiendo tanto en Donostia
como en Pasaia, si bien el conflicto seguía sin encontrar una
solución satisfactoria para las partes.
Al día siguiente el periódico “La Voz de Guipúzcoa”, diario
republicano, además de recoger extensamente la noticia, responsabilizaba
a los elementos extremistas de las consecuencias
de su actitud. “El conflicto pesquero de Pasajes había degenerado
en una acción política peligrosa para la tranquilidad pública.
Los elementos dirigentes no se recataban en sus predicaciones
invitando a la violencia, al desorden, a la fuerza”.
Ese mismo día, por la tarde, una comisión de los armadores de
los buques pesqueros puso en conocimiento del gobernador
civil su acuerdo de aceptar el arbitraje propuesto por el
Gobierno para hallar una solución al conflicto pesquero del
puerto pasaitarra. Momentos después, una representación de los
A la altura del reloj de
Ategorrieta fueron
asesinados siete
pescadores pasaitarras
en 1931.
Fototeka KUTXA
I 31