3. pasaia 1930-1939. la memoria de los vencidos

Transformación de
Bizkaia y
Bordalaborda para
acoger las nuevas
industrias del siglo
XX. Archivo
Fotográfico de la
Autoridad Portuaria
de Pasajes.
El fuerte de Guadalupe
fue el destino de
muchos pasaitarras tras
la represión de octubre
de 1934. En la foto, un
grupo de arrasatearras
presos en el mismo
lugar, por el mismo
motivo. Foto reproducida
en el libro
Arrasate 1936,
Belaunaldi Etena y
cedida por la
Asociación Cultural
Intxorta 1937.
En Gipuzkoa la huelga revolucionaria duró una semana, desde
la madrugada del 5 de octubre hasta el 12 de octubre, fecha en la
que los sindicatos UGT y STV ordenaron la vuelta al trabajo.
El primer día el paro en Pasaia y en Errenteria fue absoluto. Al
día siguiente el Gobernador Civil recibió un aviso en el que se le
comunicaba que hacia las once y media de la noche los huelguistas
habían incendiado los depósitos de cajas de pescado de
la Sociedad Muelles y Almacenes para Vapores de Pesca de
Trintxerpe. Además habían cortado la luz, dejando al pueblo de
Altza y al barrio de Herrera a oscuras.
Puesto el Gobernador Civil en contacto con los bomberos
éstos le confirmaron que no podían salir de la capital sin previa
autorización del alcalde donostiarra. El Gobernador Civil llamó
al Señor Paternita y al cabo de un rato éste se presentó en el
Parque de Bomberos, exclamando: “inmediatamente todos a
Pasajes y yo con ustedes el primero”, y en contestación a las preguntas
de los bomberos respondió: “Lo mismo da que el fuego
sea aquí que allá, todos somos hermanos”.
Hacia las dos de la mañana, los bomberos informaron a las
autoridades que el fuego estaba ya sofocado, volviendo posteriormente
al Parque.
El quinto día de huelga- según recoge el diario nacionalista El
Día, que dedicaba la edición completa del día 12 a relatar la
evolución de los sucesos relacionados con la huelga día a día,
pues durante el tiempo que duró la insurrección no salieron los
periódicos a la calle:
“La actuación de las fuerzas del ejército en toda la provincia ha
sido tan eficaz que se puede asegurar, dicen las autoridades, que
no existe perturbación del orden público más que en San
Sebastián, en sus barrios extremos y en Pasajes, habiendo entrado
al trabajo en la provincia en muchas fábricas y talleres y abriéndose
la mayoría de los establecimientos.
Las perturbaciones de orden público en la tarde de ayer, durante la
noche y esta madrugada última, han tenido lugar en algunos
barrios extremos y en los pueblos de Rentería y Pasajes de San
Pedro, especialmente en el barrio de Trincherpe de este último
pueblo. Los sucesos fueron reprimidos, registrándose bajas entre
los revoltosos de Hernani y Pasajes de San Pedro, sin que las fuerzas
del ejército y auxiliares tuvieran novedad 28”.
“Noticias extraoficiales acerca de los sucesos registrados anoche
en Pasajes de San Pedro y barrio de Trincherpe, dicen que el tiroteo
entre los rebeldes y la fuerza pública duró desde las once de la
noche hasta las seis de la mañana.
El Gobernador Militar ha manifestado que dará a conocer el
número de bajas en cuanto tenga conocimiento oficial de ellas”
“En Pasajes Ancho y en las proximidades de la CAMPSA, también
fue agredida la fuerza pública, repeliendo ésta la agresión con
gran energía.
Grupos de rebeldes extendidos en la falda del monte Ulía siguieron
haciendo fuego sobre las fuerzas situadas en el barrio de
Trincherpe y en el barrio de San Pedro.
Sin duda ninguna, el plan de los rebeldes era apoderarse de
Pasajes de San Pedro para adueñarse de la flota pesquera.
Las bajas fueron numerosas porque además de los seis muertos,
hubo bastantes heridos, algunos graves” 29.
Y también al día siguiente se produjeron incidentes, pue según
cuenta el mismo diario, “al sexto día se reparó la avería producida
en la vía férrea del Norte, entre Rentería y Pasajes, donde se había
levantado un trozo de carril. Como consecuencia de esta acción,
fueron detenidas algunas personas que se encuentran a disposición
de la autoridad militar, convictos y confesos del hecho”.