“Estrategias de fomento y programas de retorno asistido y ...
“Estrategias de fomento y programas de retorno asistido y ...
“Estrategias de fomento y programas de retorno asistido y ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Informe <strong>de</strong> síntesis <strong>de</strong> la EMN: Retorno <strong>asistido</strong> y reintegración en terceros países<br />
Estado miembro Retorno voluntario <strong>asistido</strong> Salida voluntaria asistida Retorno forzoso<br />
Suecia<br />
Reino Unido<br />
vračanje”,<br />
“organizirano vračanje”)<br />
Retorno voluntario <strong>asistido</strong><br />
(“organizirano prostovoljno vračanje –<br />
pripravljeno prostovoljno vračanje”)<br />
Repatriación voluntaria (Frivilligt<br />
återvändan<strong>de</strong>)<br />
Retorno voluntario <strong>asistido</strong> (Programa<br />
<strong>de</strong> <strong>retorno</strong> voluntario <strong>asistido</strong> y<br />
reintegración (VARRP)) (Assisted<br />
Voluntary Return (Voluntary Assisted<br />
Return and Reintegration Programme<br />
(VARRP)) Aplicable para casos <strong>de</strong> asilo<br />
(personas que han solicitado asilo en<br />
alguna fase);<br />
Retorno voluntario <strong>asistido</strong> para<br />
inmigrantes en situación irregular<br />
(Assisted Voluntary Return for<br />
Irregular Migrants (AVRIM)).<br />
Aplicable para casos distintos <strong>de</strong>l asilo.<br />
Programa <strong>de</strong> <strong>retorno</strong> facilitado<br />
(también conocido como el programa<br />
<strong>de</strong> <strong>retorno</strong> voluntario y reintegración<br />
para<br />
inmigrantes en régimen <strong>de</strong><br />
internamiento) (Facilitated Return<br />
Scheme (también conocido como<br />
Voluntary Return and Reintegration for<br />
Detained Migrants programme)).<br />
Aplicable a presos extranjeros <strong>de</strong><br />
países no pertenecientes al EEE.<br />
vračanje”, “vračanje s pomočjo<br />
nekoga”, “organiziran povratek”)<br />
Retorno voluntario <strong>asistido</strong> (Frivilligt<br />
återvändan<strong>de</strong>)<br />
Retorno voluntario <strong>asistido</strong> (Assisted<br />
Voluntary Return)<br />
(Programa <strong>de</strong> <strong>retorno</strong> voluntario<br />
<strong>asistido</strong> y reintegración (VARP))<br />
(Voluntary Assisted Return and<br />
Reintegration Programme (VARRP)).<br />
Aplicable para casos <strong>de</strong> asilo (personas<br />
que han solicitado asilo en alguna<br />
fase);<br />
Retorno voluntario <strong>asistido</strong> para<br />
inmigrantes en situación irregular<br />
(Assisted Voluntary Return for<br />
Irregular Migrants (AVRIM)).<br />
Aplicable para los casos distintos <strong>de</strong>l<br />
asilo.<br />
Programa <strong>de</strong> <strong>retorno</strong> facilitado<br />
(también conocido como el programa<br />
<strong>de</strong> <strong>retorno</strong> voluntario y reintegración<br />
para<br />
inmigrantes en régimen <strong>de</strong><br />
internamiento) (Facilitated Return<br />
Scheme (también conocido como<br />
Voluntary Return and Reintegration for<br />
Detained Migrants programme)).<br />
Aplicable a presos extranjeros <strong>de</strong><br />
108 <strong>de</strong> 109<br />
Retorno forzoso (återvändan<strong>de</strong> med<br />
tvång)
Change language