“Estrategias de fomento y programas de retorno asistido y ...

More documents

Recommendations

Info

Informe de síntesis de la EMN: Retorno asistido y reintegración en terceros países En Austria, 24 el mayor grupo de extranjeros retornados (59%) entre 2007 y 2009 pertenecía al grupo de edad de 18 a 35 años, seguido del grupo de retornados de 35 a 65 años (28%). El porcentaje de menores registró un aumento durante el periodo que se examina (2007: 8%; 2009: 19%). El gran número de menores retornados en 2009 puede atribuirse, en particular, a los extranjeros retornados a la Federación de Rusia, el 41% de los cuales tenía menos de 18 años. El porcentaje de personas mayores de 65 años en esos tres años era reducido (en torno al 1%). En la República Checa, la categoría de edad más frecuente en los retornos de nacionales de terceros países en situación irregular es la de 20 a 34 años, seguida del grupo de edad de 35 a 64 años. Ninguno de los extranjeros retornados tenía más de 65 años, y todos los años se producían varios retornos de nacionales de terceros países menores de 19 años. En Alemania, más de la mitad de los extranjeros retornados eran adultos de entre 19 y 45 años, y alrededor del 29% tenía menos de 18 años. No obstante, el desglose por nacionalidad presenta algunas variaciones con respecto a esta distribución media. Por ejemplo, en 2007 y 2008, casi dos tercios de los extranjeros retornados a Iraq tenían entre 19 y 45 años, mientras que el número de niños y jóvenes que retornaron a China y Vietnam era relativamente bajo. En Letonia, de las 14 personas que recibieron asistencia al retorno en 2009, una era menor de 17 años; nueve tenían entre 18 y 35 años y cuatro tenían entre 36 y 59 años. Del mismo modo, en Lituania, la mayoría de los que recurren al retorno asistido tienen entre 19 y 30 años (51%), y los menores representan el 15% de los extranjeros retornados. En los Países Bajos, el mayor grupo de retornados lo constituye el grupo de edad de 18 a 34 años, seguido del grupo de 35 a 64 años. En cuanto a los menores, sobre todo en la categoría de edad inferior a 13 años, el “retorno voluntario” es más frecuente que el retorno forzoso. 25 En Portugal, los extranjeros retornados estaban concentrados en los grupos de edad económicamente activos, máxime entre 20 y 29 años. El Cuadro 6 que figura a continuación también presenta una visión de conjunto de los Estados miembros (Alemania, Austria, Estonia, Francia, Irlanda, Lituania, Malta, los Países Bajos, Portugal, Reino Unido, la República Checa y la República Eslovaca) que han facilitado estadísticas desglosadas por sexo, esta vez presentadas como porcentajes. Los hombres tienden a constituir la mayoría de los extranjeros retornados y representan alrededor del 60-70%, frente al 30-40% de las mujeres en Alemania, Austria, Irlanda, los Países Bajos, Portugal, Reino Unido, la República Checa y la República Eslovaca. En Estonia y Francia, los extranjeros retornados son, en su mayoría, mujeres. 24 Estas observaciones acerca de los grupos de edad se refieren únicamente a los extranjeros retornados que recibieron asistencia de la OIM Viena. 25 Se trata de menores que forman parte de una familia, no de menores no acompañados. 40 de 109
Informe de síntesis de la EMN: Retorno asistido y reintegración en terceros países Cuadro 6: Porcentaje de extranjeros retornados, por sexo (2004-2008) 2004 2005 2006 2007 2008 Estado miembro Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres Austria República 80% 20% - - 80% 20% 81% 19% - - Checa 57% 43% 60% 40% 71% 29% 79% 21% 69% 31% Finlandia 52% 48% 54% 46% 57% 43% 61% 39% 49% 51% Alemania 62% 38% 63% 37% 63% 37% 62% 38% 64% 36% Estonia 45% 55% 45% 55% 45% 55% 45% 55% 45% 55% Francia - - - - 26% 74% 30% 70% 25% 75% Irlanda - - - - - - 71% 29% 67% 33% Lituania - - 80% 20% 80% 20% 80% 20% 80% 20% Malta - - 94% 6% 94% 6% 94% 6% 94% 6% Países Bajos 73% 27% 64% 36% 65% 35% 62% 38% 69% 31% Portugal República 69% 31% 63% 37% 70% 30% 67% 33% 66% 34% Eslovaca Reino 70% 30% 75% 25% 79% 21% 70% 30% 80% 17% Unido - - - - - - - - 74% 26% Notas: 1. Las cifras correspondientes a Alemania se refieren a participantes en el programa de retorno/salida voluntaria asistida (REAG/GARP). 2. Las cifras correspondientes a los Países Bajos se refieren al retorno voluntario (incluido el retorno voluntario asistido). Además, corresponden a todo el periodo 2004-2008, es decir, no están desglosadas por año. En Austria se registraron diferentes pautas en relación con los principales países de retorno: en 2009, las nacionalidades que arrojaron los porcentajes más altos de hombres retornados eran la india (98%) y la nigeriana (95%). Con respecto a algunas otras nacionalidades se registró un porcentaje dominante de mujeres, especialmente en el caso de los retornados a la Federación de Rusia y a Mongolia, con un 51% y un 49% de mujeres, respectivamente. En Reino Unido, el desglose difiere entre los casos de solicitantes de asilo y no solicitantes de asilo, registrándose un mayor porcentaje de mujeres entre este último grupo. En 2008, las mujeres representaban el 39% de los casos de no solicitantes de asilo, frente al 60% de hombres. Las cifras comparables correspondientes a los casos de asilo fueron el 17% de mujeres y el 82% de hombres. Los datos sobre las cualificaciones y el empleo de los retornados nacionales de terceros países son muy escasos, al menos los que se desprenden de las estadísticas nacionales. En los casos en que el retorno asistido incluye asesoramiento individual, por ejemplo, sobre las oportunidades de empleo en el país de retorno, es posible que la información acerca de las 41 de 109
Page 1 and 2: “Estrategias de fomento y program
Page 3 and 4: Informe de síntesis de la EMN: Ret
Page 11 and 12: 1. INTRODUCCIÓN Informe de síntes
Page 21 and 22: - Nacionales de terceros países -
Page 39: Cuadro 5: Desglose por sexo y edad
Page 47 and 48: Directivas Informe de síntesis de
Page 91 and 92:
Informe de síntesis de la EMN: Ret
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
8. CONCLUSIONES Informe de síntesi
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109:
show all

“Estrategias de fomento y programas de retorno asistido y ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?