“Estrategias de fomento y programas de retorno asistido y ...

Informe de síntesis de la EMN: Retorno asistido y reintegración en terceros países
readmisión cubren las obligaciones recíprocas impuestas a la Unión y al tercer país,
detallando los procedimientos administrativos y operativos para facilitar el retorno y el
tránsito de las personas en situación de residencia irregular.
Cuadro 9: Relación de los acuerdos de readmisión bilaterales concluidos hasta la fecha
Estados Países con los que se firmaron acuerdos de readmisión (incluidos los Estados miembros de la UE) 41
miembros
Austria Bélgica, Luxemburgo, los Países Bajos, Alemania, Francia, Italia, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Eslovaquia, Eslovenia,
República Checa, Hungría, Bulgaria y Rumanía; y con los siguientes terceros países: Croacia, Suiza, Liechtenstein, Serbia y
Montenegro, Túnez, Bosnia y Herzegovina y Antigua República Yugoslava
de Macedonia. Los acuerdos de readmisión
concluidos con terceros países no contienen cláusulas sobre el retorno asistido.
Bélgica Acuerdos de readmisión concluidos en el marco del Benelux: Francia, Austria, Alemania, Bulgaria, Croacia, Estonia,
Hungría,
Lituania, Rumanía, Eslovenia, la República Eslovaca, Serbia, Montenegro, Letonia, Suiza, Antigua República Yugoslava
de
Macedonia, Bosnia y Herzegovina, Armenia.
República Alemania, Polonia, Austria y Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Bulgaria, Rumanía, Croacia, Moldova, Vietnam, Canadá y Francia.
Checa
Alemania Albania, Argelia, Armenia, Estados del Benelux, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Dinamarca, Estonia, Francia, Georgia, Hong
Kong, Kazajstán, Croacia, Letonia, Lituania, Marruecos, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Noruega, Austria, Polonia,
Rumanía, Suecia, Suiza, Serbia (acuerdo también aplicable a Montenegro), la República
Eslovaca, Corea del Sur, Siria, República
Checa, Hungría, Vietnam. Además, se firmaron tratados de tránsito y/o paso relacionados con el retorno voluntario y el retorno
forzoso con Albania, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Polonia, Croacia, Austria, Suiza y Eslovenia. Normalmente,
dichos acuerdos garantizan que los nacionales extranjeros que carecen de visado de tránsito puedan viajar o circular a través de
Estados socios sin requisitos adicionales.
España Argelia, Bosnia y Herzegovina (ratificado, aunque no firmado aún), Bulgaria, Colombia, República Dominicana, Ecuador,
Estonia, Francia, Ghana (ratificado, aunque no firmado aún), Guinea-Bissau, Italia, Letonia, Lituania, Antigua República
Yugoslava de Macedonia, Mauritania, Marruecos, Nigeria (no publicado aún en el Boletín Oficial del Estado), Polonia, Portugal,
Rumanía, la República Eslovaca, Suiza y Ucrania (ratificado, aunque no firmado aún). España también tiene acuerdos marco de
cooperación en materia de inmigración (acuerdos de segunda generación) con Cabo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Malí
y Níger. Estos tipos de acuerdos se ocupan del fenómeno de la inmigración desde un punto de vista holístico, de conformidad con
el Enfoque Global de la Migración, e incluye aspectos del retorno voluntario y la reintegración, el desarrollo y la readmisión.
Irlanda Se sumó al acuerdo de readmisión de la UE con Hong Kong.
Negoció bilateralmente un acuerdo de readmisión con Nigeria que se considera un valioso instrumento, pese a que Nigeria no lo
haya ratificado.
Italia Albania, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Argelia, Austria, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Egipto,
Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Filipinas, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Marruecos,
Moldova, Nigeria, Polonia, Rumanía, Serbia, Sri Lanka, Suiza, Túnez.
Lituania Alemania, Armenia, Austria, Bélgica, Croacia, Eslovenia, España, Federación de Rusia, Finlandia, Francia, Grecia, Islandia,
Italia, Letonia, Moldova, Polonia, Portugal, Rumanía, Suecia, Suiza, Ucrania.
Países Bajos Acuerdos de readmisión concluidos en el marco del Benelux. Los Países Bajos también hicieron referencia a los acuerdos de
readmisión de la Comunidad Europea, como los acuerdos de readmisión en vigor entre la UE y Hong Kong, Macao, Moldova,
Montenegro, Ucrania, la Federación de Rusia, Serbia y Sri Lanka. Sin embargo, el Benelux aún no ha concluido ningún protocolo
de aplicación al respecto.
http://www.ecre.org/resources/ECRE_weekly_bulletin. Anteriormente, Grecia tenía problemas asociados
con la aplicación de los acuerdos de readmisión con Turquía, como consecuencia de la no aplicación por
parte de Turquía del Protocolo de readmisión firmado entre ambos países en 2002. Este problema estaba
relacionado, en particular, con la no aplicación del artículo 12 del Protocolo, que exige a Turquía designar
seis puestos fronterizos, lo que dio lugar a que todos los traslados efectuados en Evros se tradujeran en una
acumulación de casos pendientes, una mayor carga financiera para Grecia y, sobre todo, en el internamiento,
durante un periodo de tiempo prolongado, de personas que iban a retornar en espera de su readmisión. El
nuevo acuerdo constituyó un importante paso para garantizar una mejor aplicación del Protocolo. Este nuevo
acuerdo incluye el compromiso de aplicar el Protocolo de readmisión, habida cuenta de que Turquía se
compromete a aceptar, como mínimo, 1.000 solicitudes de readmisión al año.
41 En este cuadro también se incluyen los acuerdos de readmisión bilaterales entre Estados miembros.
55 de 109