“Estrategias de fomento y programas de retorno asistido y ...

Informe de síntesis de la EMN: Retorno asistido y reintegración en terceros países
conocían los servicios ni las prestaciones que se les ofrecían. Por otra parte, en Reino Unido,
la desconfianza en el programa de retorno asistido, así como en la información facilitada
sobre la situación en el país de retorno, se consideraban como barreras para el retorno.
5.4 Organización de las medidas de retorno asistido
Este apartado se ocupa de la organización de las medidas de retorno asistido, emprendidas
por el Estado miembro a escala nacional o por un socio de ejecución. El retorno asistido
puede dividirse en tres fases, que se exponen en mayor detalle en las subsecciones que
figuran más abajo: la fase previa al retorno (Sección 5.4.1); la fase de transporte
(Sección 5.4.2); y la fase posterior al retorno (Sección 5.4.3).
Todos los Estados miembros facilitaron información sobre la organización de las medidas de
retorno.
Resulta fundamental organizar eficazmente estas medidas en la fase previa al
retorno, la fase de transporte y la fase posterior al retorno
para garantizar el éxito en la
ejecución de las medidas de retorno asistido y la sostenibilidad de estos programas. Es
importante señalar, en este punto, que los Estados miembros y sus socios de ejecución
llevaron a cabo proyectos temporales y permanentes en el marco del retorno asistido, y entre
los proyectos permanentes, por ejemplo, se incluían los ejecutados por la OIM en relación
con la organización rutinaria de los programas de retorno asistido
(por ejemplo, difusión de la
información o asesoramiento). Los proyectos temporales comprenden informes y estudios
llevados a cabo por los Estados miembros acerca de los programas de retorno asistido y
reintegración que han tenido éxito en determinados países de retorno. Por ejemplo, en
Austria, Hungría e Irlanda, la OIM realizó estudios sobre nacionales de países de retorno
específicos, antes de su retorno. 64
La duración de los programas de retorno asistido variaba de un Estado miembro a otro. En
Lituania y Portugal, desde la primera entrevista al extranjero retornado hasta la fase de
transporte, los casos prioritarios llevaban una media de unos 20 a 30 días, mientras que podía
llevar hasta 90 días completar otros casos. En Lituania, los casos que no plantean problemas
se tramitan en el plazo de una semana. En la República Eslovaca, a partir de la fecha de
inscripción en su programa de retorno voluntario, la permanencia de los nacionales de
terceros países se considera tolerada durante 90 días, periodo durante el cual se llevará a cabo
el retorno. Con todo, este periodo puede ampliarse en casos justificados. En caso de que un
64
Estudios de la OIM en Austria (Federación de Rusia (República de Chechenia), Irlanda (Brasil) y Hungría
(Kosovo).
69 de 109