Carta del director - Universidad de El Salvador

En primer lugar, es interesante
destacar la existencia de
fragmentos polícromos en un sitio
con atributos preclásicos. Esta
cerámica es comparable con los
especímenes reportados por Haberland
en Atalaya y Atiquizaya, y
Sharer en la región de Chalchuapa.
También Amaroli reporta polícromos
en el sitio el Edén en el departamento
de Ahuachapán.
El primero en otorgar referencia
sobre esta cerámica polícroma
preclásica en El Salvador
es Wolfgang Haberland, en 1956
y nuevamente en 1977. El investigador
compara los especímenes
encontrados en Atalaya con una
pieza completa resguardada por
el señor Karl-Heinz Nottebohm,
supuestamente encontrada en
la colonia Mariscal cerca de Las
Charcas, en la ciudad de Guatemala.
Según el Sr. Nottebohm,
dicha pieza proveniente del sitio
antes referido en Guatemala fue
analizada por Edwin Shook, quien
le asignó un período inmediato a
Las Charcas, considerando que
esta cerámica puede realmente
representar la primera cerámica
polícroma en los Altos de Guatemala
[Haberland, 1977: 10].
Años más tarde, en las investigaciones
realizadas en Chalchuapa
por la Universidad de
Pensilvania, proyecto dirigido por
Robert J. Sharer, los especímenes
158 La Universidad
polícromos preclásicos en aquella
ocasión identificados son descritos
como una combinación de
cuatro colores: rojo, negro, blanco
y amarillo, con diseños geométricos,
incluyendo círculos, zonas
rectangulares, bandas y líneas.
Sharer identifica cuerpos de paredes
verticales con bases planas y
bordes directos, así como cuerpos
convexos y bases cóncavas con
bordes desconocidos, aunque posiblemente
directos. El arqueólogo
también distingue tecomates de
bordes directos y jarras con cuello
largo de borde directo. Según
Sharer, en conversación personal
con Haberland, este último compara
los polícromos de Chalchuapa
con los encontrados en Atalaya
y Atiquizaya en 1956.
Finalmente, los polícromos
de Chalchuapa, semejantes a los
de Atalaya, son ubicados por Robert
J. Sharer dentro del grupo Jerónimo
en el complejo Colos, del
período preclásico medio. Sharer,
en su publicación de 1978, confirma
la existencia de especímenes
polícromos en los depósitos de Las
Charcas, en Kaminaljuy. Aparentemente
es la misma consulta que
Sharer realiza a Haberland en 1971,
confirmando el dato [comunicación
personal en páginas 19-20].
Las publicaciones relacionadas a
la cerámica polícroma preclásica
son sumamente escasas y en El