manuale DIFFUSIONE BIG.pmd - Olimpia Splendid

More documents

Recommendations

Info

SCHEMI ELETTRICI BIG 20 I GB F D WIRING DIAGRAMS BIG 20 SCHEMAS ELECTRIQUES BIG 20 ELEKTRISCHE SCHALTPLÄNE BIG 20 Interna (fig. 52) A Gruppo motore B Trasformatore C Fusibile D Scambiatore di calore E Display F Termostato (temperatura ambiente) G Termistore (temperatura tubo) H Motore feritoia I Motore feritoia L Unità di comando M Condensatore ventilatore N Motore Ventilatore P Unità interna W1 Sez.n.poli (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2 Sez.n.poli (1 mm 2 -2)- H05VV-F W3 Sez.n.poli (2,5 mm 2 -3)- H05VV-F Indoor (fig. 52) A Power unit B Transformer C Fuse D Head exchanger E Display unit F Thermostat (room temperatur) G Thermistor (pipe temperatur) H Louver motor I Louver motor L Control unit M Fan capacitor N Fan motor P Indoor unit W1Sec.no.poles (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2Sec.no.poles (1 mm 2 -2)- H05VV-F W3Sec.no.poles (2,5 mm 2 -3)- H05VV-F Intérieure (fig. 52) A Ensemble moteur B Transformateur C Fusible D Echangeur de chaleur E Affichage F Thermostat (température ambiante) G Thermisteur (température du tube) H Moteur du volet I Moteur du volet L Unité de commande M Condensateur ventilateur N Moteur Ventilateur P Unité intérieure W1 Sect.-nb.pôles (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2 Sect.-nb.pôles (1 mm 2 -2)- H05VV-F W3 Sect.-nb.pôles (2,5 mm 2 -3)- H05VV-F Innen (Abb. 52) A Motoraggregat B Transformator C Schmelzsicherung D Wärmetauscher E Display F Thermostat (Umgebungstemperatur) G Thermistor (Rohrtemperatur) H Motor Belüftungsschlitz I Motor Belüftungsschlitz L Steuereinheit M Ventilator-Kondensator N Ventilator-Motor P Inneneinheit W1Quers.-Pole (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2Quers.-Pole (1 mm 2 -2)- H05VV-F W3Quers.-Pole (2,5 mm 2 -3)- H05VV-F Esterna (fig. 53) A Motore compressore B Morsettiera C Condensatore D Protezione motore (interna o esterna) E Condensatore ventilatore F Bobina valvola H Motore Ventilatore I Unità esterna W1 Sez.n.poli (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2 Sez.n.poli (1 mm 2 -2)- H05VV-F SS Sensore sbrinamento Outdoor (fig. 53) A Compressor motor B Terminal box C Running capacitor D Motor protector (internal or outer) E Fan capacitor F Valve coil H Fan motor I Outdoor unit W1Sec.no.poles (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2Sec.no.poles (1 mm 2 -2)- H05VV-F SS Defrost sensor Extérieure (fig. 53) A Moteur compresseur B Bornier C Condensateur D Protection moteur (interne ou externe) E Condensateur ventilateur F Bobine soupape H Moteur Ventilateur I Unité extérieure W1 Sect.-nb.pôles (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2 Sect.-nb.pôles (1 mm 2 -2)- H05VV-F SS Capteur de dégivrage Außen (Abb. 53) A Kompressormotor B Klemmleiste C Kondensator D Motorschutz (innen oder außen) E Ventilator-Kondensator F Ventilspule H Ventilator-Motor I Außeneinheit W1Quers.-Pole (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2Quers.-Pole (1 mm 2 -2)- H05VV-F SS Sensor Abtauen 52 RD RD N 1L X206 A YE/GN BU N YE/GN BU B WH WH N 1L X208 X201 X202 BK VT OG 1L 2L 3L BN BU BN W1 YE/GN YE/GN X301 X207 X101 X209 X106 C 250V 2,5A 50T BN N L BU BN LEN NET (220-240)V~ 50/60Hz E H I F G M M TH1 TH2 X104 L N 1L X107 N 1L M X102 X103 X105 RD RD X204 54321 WH BK GN M ~ N X201-1 YE YE/GN D BU P W3 W2 94
ESQUEMAS ELÉCTRICOS BIG 20 E P GR ESQUEMAS ELÉCTRICOS BIG 20 ÇËÅÊÔÑÉÊÁ Ó×ÅÄÉÁ BIG 20 Interna (fig. 52) A Grupo motor B Transformador C Fusible D Intercambiador de calor E Display F Termostato (temperatura ambiente) G Termistor (temperatura tubo) H Motor ranura I Motor ranura L Unidad de mando M Condensador ventilador N Motor ventilador P Unidad interna W1 Secc.n°polos (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2 Secc.n°polos (1 mm 2 -2)- H05VV-F W3 Secc.n°polos (2,5 mm 2 -3)- H05VV-F Externa (fig. 53) A Motor compresor B Caja de bornes C Condensador D Protección motor (interna o externa) E Condensador ventilador F Bobina válvula H Motor ventilador I Unidad externa W1 Secc.n°polos (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2 Secc.n°polos (1 mm 2 -2)- H05VV-F SS Sensor descongelación Interna (fig. 52) A Grupo do motor B Transformador C Fusível D Head ezchanger - Permutador de calor E Visor F Termóstato (temperatura ambiente) G Termístor (temperatura do tubo) H Motor da ranhura I Motor da ranhura L Unidade de comando M Condensador do ventilador N Motor do Ventilador P Unidade interna W1Secç.-n°pólos (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2Secç.-n°pólos (1 mm 2 -2)- H05VV-F W3Secç.-n°pólos (2,5 mm 2 -3)- H05VV-F Externa (fig. 53) A Motor do compressor B Placa de junções C Condensador D Protecção do motor (interna ou externa) E Condensador do ventilador F Bobina da válvula H Motor do Ventilador I Unidade externa W1Secç.-n°pólos (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2Secç.-n°pólos (1 mm 2 -2)- H05VV-F SS Sensor de descongelamento ÅóùôåñéêÞ (åéê. 52) A Ãêñïõð êéíçôÞñá B Ìåôáó÷çìáôéóôÞò C ÔçêôÞ áóöÜëåéá D ÅíáëëÜêôçò èåñìüôçôáò E Display F ÈåñìïóôÜôçò (èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò) G Èåñìßóôïñáò (èåñìïêñáóßá óùëÞíá) H ÊéíçôÞñáò ó÷éóìÞò I ÊéíçôÞñáò ó÷éóìÞò L ÌïíÜäá ÷åéñéóìïý M ÓõìðõêíùôÞò áíåìéóôÞñá N ÊéíçôÞñáò ÁíåìéóôÞñá P ÅóùôåñéêÞ ìïíÜäá W1 Äéáô.-áñ.ðüëùí (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2 Äéáô.-áñ.ðüëùí (1 mm2-2)- H05VV-F W3 Äéáô.-áñ.ðüëùí (2,5 mm 2 -3)- H05VV-F ÅîùôåñéêÞ (åéê. 53) A ÊéíçôÞñáò óõìðéåóôÞ B ÐëáêÝôá áêñïäåêôþí C ÓõìðõêíùôÞò D Ðñïóôáóßá êéíçôÞñá (åóùôåñéêÞ Þ åîùôåñéêÞ) E ÓõìðõêíùôÞò áíåìéóôÞñá F Ðçíßï âáëâßäáò H ÊéíçôÞñáò ÁíåìéóôÞñá I ÅîùôåñéêÞ ìïíÜäá W1 Äéáô.-áñ.ðüëùí (2,5 mm 2 -5)- H05VV-F W2 Äéáô.-áñ.ðüëùí (1 mm 2 -2)- H05VV-F SS ÁéóèçôÞñáò áðüøõîçò 53 YE/GN B R CM ~ S WH A C D YE/GN C W1 BU BN BU BN N 1L 2L 3L BU BK RD 2 1 BU E BU BU RD BU BK W2 SS F M ~ H YE/GN I DIFFUSIONE - BIG HP HE 95
Page 1 and 2:
DIFFUSIONE 8.5-10.5-12.5 HP HE BIG
Page 3 and 4:
E P GR 1 PARTE GENERAL 1 GENERALIDA
Page 5 and 6:
E P GR 3.3 USO DEL MANDO A DISTANCI
Page 7 and 8:
E P GR 1 PARTE GENERAL GENERALIDADE
Page 9 and 10:
E P GR 1 Documento reservado según
Page 11 and 12:
E P GR 1 Es necesario llevar puesto
Page 13 and 14:
E P GR 1 SIMBOLOGÍA SIMBOLOGIA Ó
Page 15 and 16:
E P GR 1 USO PREVISTO USO PREVISTO
Page 17 and 18:
E P GR ADVERTENCIAS ADVERTÊNCIAS
Page 19 and 20:
E P GR 1 RECEPCIÓN Y DESEMBALAJE E
Page 21 and 22:
ON O F TIMER ON TIMER OF CLOCK LOCK
Page 23 and 24:
E P GR 12 INSTALACIÓN INSTALAÇÃO
Page 25 and 26:
E P GR 12 - No debe haber fuentes d
Page 27 and 28:
Instalación de la unidad interna E
Page 29 and 30:
E P GR Remoción de las rebabas - Q
Page 31 and 32:
E P GR Aislamiento térmico de los
Page 33 and 34:
E P GR 12 MONTAJE DE LA UNIDAD EXTE
Page 35 and 36:
E P GR 12 - La unidad no tiene que
Page 37 and 38:
E P GR 12 Advertencias de montaje Z
Page 39 and 40:
E P GR 12 Equipos con bomba de calo
Page 41 and 42:
E P GR 12 Conexión de los tubos a
Page 43 and 44: E P GR 12 Pruebas y verificaciones
Page 45 and 46: E P GR 12 Puesta en vacío de la in
Page 47 and 48: E P GR 12 CONEXIONES ELÉCTRICAS Y
Page 49 and 50: E P GR 12 3 Controle los cables y v
Page 51 and 52: E P GR ESQUEMA ELÉCTRICO ESQUEMA E
Page 53 and 54: E P GR 13 USO E MANUTENÇÃO 3 (par
Page 55 and 56: E P GR 13 DISPLAY DEL ACONDICIONADO
Page 57 and 58: USO DEL MANDO A DISTANCIA E P GR 13
Page 59 and 60: OFF ON E P GR Colocación de las ba
Page 61 and 62: E P GR 13 PREPARACIÓN ANTES DEL US
Page 63 and 64: E P GR DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES
Page 65 and 66: E P GR 10 BOTÓN SWING Se utiliza p
Page 67 and 68: E P GR 13 PROGRAMACIÓN PROGRAMAÇ
Page 69 and 70: Regulación de la temperatura (Fig.
Page 71 and 72: E P GR 13 Dirección del flujo de a
Page 73 and 74: E P GR 13 No mueva manualmente la r
Page 75 and 76: E P GR 13 ¿Qué se puede hacer en
Page 77 and 78: Modo temporizador (fig. 45) E P GR
Page 79 and 80: E P GR 13 - La regulación del temp
Page 81 and 82: E P GR 13 Modo SÚPER Modalidade SU
Page 83 and 84: E P GR MANTENIMIENTO Y LIMPIE- ZA D
Page 85 and 86: E P GR Unidad Interna y Externa Es
Page 87 and 88: E P GR PROTECCIÓN PROTECÇÃO ÐÑ
Page 89 and 90: ANOMALIES ET REMEDES 3 En cas de ma
Page 91 and 92: ÁÍÙÌÁËÉÅÓ ÊÁÉ ËÕÓÅ
Page 93: ESQUEMAS ELÉCTRICOS DIFFUSIONE 8.5
Page 97 and 98: E P GR ESQUEMAS ELÉCTRICOS BIG 25
Page 99 and 100: E P GR CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS P
Page 101 and 102: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E P GR P
Page 107: E P GR CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS P
show all

manuale DIFFUSIONE BIG.pmd - Olimpia Splendid

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?