1hqf13s

cuarenta y dos vulgarismos de los más comunes, enmarcados por cierto número de polisílabos
evidentemente europeos. Suspira frecuentemente en clase. Déjeme usted ver... Sí. Aquí tenemos el
informe de la última semana de noviembre. Mastica con vehemencia goma de mascar. Suspira
frecuentemente en clase. No se come las uñas, aunque si lo hiciera confirmaría su tipo general...
científicamente hablando, desde luego. Menstruación normal. Actualmente no pertenece a ninguna
organización religiosa. A propósito, señor Haze, su madre era... Oh, comprendo. ¿Y usted... Una
cuestión personal, desde luego. Entre Dios y usted. Queríamos saber algo más. Entiendo que no debe
hacer tareas domésticas. Está usted haciendo una princesa de su Dolly, ¿no es cierto, señor Haze
Bueno... ¿qué más hay aquí Maneja sus libros con gracia. Voz agradable. Risas más bien frecuentes.
Algo soñadora. Hace chistes originales, transponiendo por ejemplo las primeras letras de los nombres de
algunas profesoras. Pelo fino y castaño oscuro, brillante... bueno (riendo) eso ya lo sabe usted, supongo.
Nariz sin obstrucciones, pies de arco pronunciado, ojos... déjeme usted ver, en alguna parte tengo un
informe aún más reciente. Ajá, aquí está. La señorita Gold dice que la actuación de Dolly en el tenis es
más que excelente, mejor aún que la de Linda Hall, pero su concentración y acumulación de puntos son
«pobres». La señorita Cormorant no puede resolver si Dolly tiene un dominio emocional absoluto o
carece por completo de él. La señorita Horn informa que ella —me refiero a Dolly— no puede formular
sus emociones, mientras que según la señorita Cole, la eficiencia metabólica de Dolly es maravillosa. La
señorita Molar cree que Dolly es miope y que debería consultar a un buen oftalmólogo, pero la señorita
Redcock insiste en que la niña simula cansancio visual para excusar su incompetencia escolar. Y para
terminar, señor Haze, nuestros investigadores andan en pos de algo realmente importante. Ahora quiero
preguntarle algo. Quiero saber si su pobre esposa o usted mismo o alguien de la familia... Entiendo que
ella tiene varias tías y un abuelo materno en California... Ah, lo tiene... Bueno, todos nos preguntamos si
alguien en la familia ha instruido a Dolly sobre el proceso de la reproducción entre mamíferos. La
impresión general es que Dolly, de quince años, sigue morbosamente desinteresada ante las cuestiones
sexuales o, para ser exactos, reprime su curiosidad para salvaguardar su ignorancia y su dignidad. Es
verdad... catorce años. Como comprenderá usted, señor Haze, nuestra escuela no cree en abejas, repollos
ni cigüeñas, pero sí cree firmemente que debe preparar a sus estudiantes para que integren parejas
mutuamente satisfactorias y críen con éxito a sus hijos. Opinamos que Dolly podría hacer excelentes
progresos si pusiera atención en su trabajo. En este sentido, el informe de la señorita Cormorant es
significativo. Dolly tiene una cierta tendencia a ser impúdica, para no hablar con mucho rigor. Pero todos
opinamos: primo, que debe usted tener un doctor de familia que le explique los hechos de la vida;
secundo, que debe usted autorizarla a gozar de la compañía de los hermanos de sus compañeras en el
Club Juvenil, en la organización del doctor Rigger o en las encantadoras casas de nuestros padres...
—Ella puede disfrutar de la compañía de los jóvenes en su propia casa encantadora —dije.
—Espero que así sea —dijo la señorita Prat vivamente—. Cuando la interrogamos acerca de sus
problemas, Dolly se negó a discutir la situación familiar, pero hemos hablado con algunas de sus amigas
y realmente... bueno, por ejemplo, insistimos en que autorice usted su participación en el grupo
dramático. Debe usted permitirle que tome parte en Los cazadores encantados. En los ensayos se reveló
como una ninfa perfecta. Durante la primavera el autor permanecerá unos días en Beardsley y esperamos
que asista a una o dos funciones en nuestro nuevo auditorio. Quiero explicar que ser joven, viviente y
hermoso es algo supremo... Debe usted comprender...
—Siempre me he considerado como un padre comprensivo —dije.