doc-0551-es

casi uno de cada cuatro hogares que en determinado año vivía por debajo
del umbral de pobreza lograba salir de esta situación a lo largo del año siguiente.
Tabla 7.3
Transiciones dentro y fuera de la pobreza del conjunto de la población
española, 2004-2012
Unidad: porcentaje
Año
t – 1
t
No pobre Pobre Total
No pobre 90,3 9,7 100,0
Pobre 37,6 62,3 100,0
Total 79,5 20,5 100,0
Fuente: elaboración propia a partir de la Encuesta de Condiciones de Vida, 2004-2012. Ficheros longitudinales. Se
han utilizado pesos poblacionales individuales.
En comparación con otros trabajos relativos al caso español, Bárcena y
Cowell (2006), por ejemplo, con datos procedentes del Panel de Hogares de
la Unión Europea, obtienen una tasa de entrada para el período 1993-2000
del 8,1% y una tasa de salida del 39,8%. (3) En consecuencia, la probabilidad
de entrada habría aumentado de forma importante en el período analizado
y, en cambio, la probabilidad de salida se habría mantenido bastante estable.
La tabla 7.4 muestra la tasa de entrada, salida y persistencia en la pobreza
correspondiente a cada uno de los años analizados. Como era de esperar,
es a partir de la etapa en que la crisis económica afecta con más crudeza a
las familias españolas cuando las tasas de entrada, pero sobre todo de permanencia,
en la pobreza son más altas. Así, la tasa de entrada en la pobreza
alcanza su máximo en el período entre 2010 y 2011 (con un 10,1%) y la
tasa de permanencia entre los años 2009 y 2010 (con un 66,5%).
(3) Las opciones metodológicas elegidas por Bárcena y Cowell (2006) respecto al umbral de pobreza y escala
de equivalencia son muy similares a las de nuestro trabajo. Con todo, tienen una diferencia importante,
y es que Bárcena y Cowell (2006) basan sus estimaciones sólo en la población de mayores de 16 años. De
manera similar, Cantó, Gradín y Del Río (2003) obtienen tasas de entrada y de salida del 6,4 y del 39,9 en
el caso español relativas al período 1985-1995; sin embargo, estos resultados no son comparables con los
de este estudio, puesto que las opciones metodológicas elegidas son diferentes. Por ejemplo, Cantó, Gradín
y Del Río (2003), basándose en la Encuesta Continua de Presupuestos Familiares (1985-1995), utilizan la
escala de equivalencia que divide por la raíz cuadrada del número de miembros del hogar.
Dinámica de la pobreza infantil 115