SUMARIO - Editorial Sal Terrae

ST 98 (2010) 909-919LOS LIBROSRecensionesALEIXANDRE, Dolores, La hendidura de la roca. Variaciones sobreel Cantar de los Cantares, PPC, Madrid 2010, 214 pp.El Cantar de los Cantares siempreha sido un libro incómodo. Le acompañael estigma de que se trata deuna obra «demasiado poética», «demasiadocarnal» o «demasiado simbólica».Unos adjetivos que contribuyena que el sujeto dude acerca decuál será la interpretación que seacerque más a su sentido auténtico ya la intención del autor. Ese carácterinclasificable le otorga una magiaespecial, aunque al mismo tiempo loconvierte en un libro de «uso restringido»,solo apto para ceremoniasmatrimoniales, sensibilidades místicas(o pseudomísticas) y curtidos biblistas.Dolores Aleixandre –contrariasiempre a un uso elitista de laPalabra de Dios– propone una lecturaque acerca el Cantar a cualquiercreyente con sensibilidad. Basta conhaber experimentado el amor, encualquiera de sus manifestaciones(de amistad, filial, fraterno, paterno,materno...), para que uno pueda dejarseiluminar por las imágenes audacesde este poemario que ha inspiradoa tantos hombres y mujeres a lolargo de la historia. Porque precisamenteuno de los grandes valores,que la autora subraya, de este librode la Biblia es que muestra el amorhumano como «lugar teológico capazde expresar algo de la cercanía,la preocupación, el vehemente deseoque fluye entre Dios y los seres humanos,en una metáfora que nos revelaalgo inaudito: así nos ama Diosy así somos amados: con esa pasión,con esa impaciencia, con ese júbilo»(p. 7).El acierto de esta novedosa lecturadel Cantar es sacar a la luz las líneasde fuerza comunes a todos los«amores». Por ello, quien no hayavivido (o no esté llamado a vivir) unamor conyugal no está exento de experimentarla unión con Dios con lamisma fuerza e intensidad, aunquelo exprese de otra manera. Y quiensal terrae