del aprendizaje
s0eH3032Q2U
s0eH3032Q2U
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Evaluación formativa como parte<br />
de la enseñanza<br />
Los estudios resumidos más arriba muestran<br />
que una cierta retroalimentación a los alumnos<br />
durante su <strong>aprendizaje</strong> tiene efectos positivos en el<br />
<strong>aprendizaje</strong>, pero que tales efectos no se pueden<br />
dar por descontados. Los efectos dependen no<br />
solo de la calidad de la retroalimentación, sino <strong>del</strong><br />
ambiente de <strong>aprendizaje</strong> en el cual se proporciona,<br />
las orientaciones y motivaciones <strong>del</strong> estudiante,<br />
y otros factores <strong>del</strong> contexto (Boekaerts, este<br />
volumen). Por esta razón, cuando Paul Black y yo<br />
intentamos poner al día los análisis de Natriello y<br />
Crooks, adoptamos <strong>del</strong>iberadamente una visión de<br />
conjunto <strong>del</strong> campo (observamos que los análisis de<br />
Natriello y Crooks habían citado 91 y 241 referencias<br />
respectivamente, pero los documentos solo tenían 9<br />
referencias en común, y ninguno de los dos citaba<br />
el análisis de Fuchs y Fuchs). En vez de confiar en<br />
métodos de búsqueda electrónicos, consultamos<br />
todos los números de 76 revistas que era muy<br />
probable que tuviesen investigación pertinente entre<br />
1987 y 1997. Nuestro análisis (Black y Wiliam, 1998a),<br />
basado en 250 estudios, demostró que el uso eficaz<br />
de la evaluación de clase producía mejoras en el<br />
logro de los estudiantes entre 0,4 y 0,7 desviaciones<br />
típicas, aunque observando los problemas con<br />
la interpretación de los tamaños <strong>del</strong> efecto ya<br />
mencionados.<br />
Black y Wiliam presentamos un número de “ejemplos<br />
de evidencia” —el metaanálisis de Fuchs y Fuchs y<br />
siete estudios basados en el aula— que ilustraba las<br />
características de la evaluación formativa eficaz. Quizá<br />
la más importante es que, para que sea eficaz, la<br />
evaluación formativa tiene que estar integrada en la<br />
práctica de las aulas, lo que requiere una reorganización<br />
fundamental de las operaciones <strong>del</strong> aula:<br />
Es difícil ver cómo cualquier innovación en la evaluación<br />
formativa se puede tratar como un cambio<br />
marginal en el trabajo <strong>del</strong> aula. Todo ese trabajo<br />
implica un cierto grado de retroalimentación entre<br />
a quienes se enseña y el docente, y esto se<br />
plasma en la calidad de sus interacciones, que<br />
es el núcleo de la pedagogía. (Black y Wiliam,<br />
1998a:16).<br />
También observamos que para que la evaluación sea<br />
formativa, tiene que usarse la información que genera<br />
la retroalimentación; por lo tanto, los tratamientos<br />
diferenciados que se incorporan en respuesta a la<br />
retroalimentación son centrales para el <strong>aprendizaje</strong><br />
eficaz. Además, para que estos tratamientos diferenciados<br />
se seleccionen apropiadamente, los docentes<br />
necesitan mo<strong>del</strong>os adecuados sobre cómo pueden<br />
reaccionar los estudiantes a la retroalimentación y<br />
cómo hacer uso de ella. Perrenoud (1998) observa<br />
en su comentario sobre el documento de Black y Wiliam:<br />
“la retroalimentación dada a los alumnos en clase<br />
es como muchas botellas lanzadas al mar; nadie<br />
puede estar seguro de que el mensaje que contienen<br />
encontrará un día un receptor”.<br />
Para abordar esto, examinamos la perspectiva <strong>del</strong><br />
estudiante, el rol de los docentes, y algunos de<br />
los sistemas de organización de la enseñanza en<br />
los que la evaluación formativa es un componente<br />
importante. Al trazar las consecuencias para la política<br />
y la práctica de la evaluación formativa, concluimos lo<br />
siguiente:<br />
No se desprende <strong>del</strong> presente análisis ningún<br />
mo<strong>del</strong>o óptimo en el que basar la política. Lo<br />
que sí se surge de él es una serie de principios<br />
rectores, con la advertencia general de que los<br />
cambios en la práctica en las aulas que son necesarios,<br />
son centrales más que marginales, y los<br />
docentes tienen que incorporarlos en la práctica<br />
La naturaleza <strong>del</strong> <strong>aprendizaje</strong>: Usando la investigación para inspirar la práctica 117