4. La Pollution par le Mercure - International POPs Elimination ...
4. La Pollution par le Mercure - International POPs Elimination ...
4. La Pollution par le Mercure - International POPs Elimination ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
contrô<strong>le</strong> du mercure a gagné du terrain et, en 2009, <strong>le</strong>s gouvernements présents au CA du<br />
PNUE ont adopté la décision 25/5 dans laquel<strong>le</strong> ils ont accepté de commencer <strong>le</strong>s<br />
négociations pour un traité international, juridiquement contraignant pour <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> du<br />
mercure. 343<br />
<strong>La</strong> décision 25/5 reconnaît que <strong>le</strong> mercure est une substance chimique d’enjeu international à<br />
cause de son transport atmosphérique à longue distance, sa persistance dans l’environnement<br />
sa capacité de bioaccumulation dans <strong>le</strong>s écosystèmes, et ses effets négatifs considérab<strong>le</strong>s sur<br />
la santé humaine et l’environnement. Dans la décision, <strong>le</strong>s gouvernements ont accepté que <strong>le</strong><br />
traité puisse inclure à la fois <strong>le</strong>s approches contraignantes et volontaires autant que <strong>le</strong>s<br />
activités intérimaires pour réduire <strong>le</strong>s dangers sur la santé humaine et l’environnement. Ils ont<br />
aussi accepté que certaines obligations du traité exigent <strong>le</strong> renforcement des capacités et<br />
l’assistance technique et financière pour <strong>le</strong>s pays en voie de développement et <strong>le</strong>s pays à<br />
économie en transition. <strong>La</strong> décision a spécifié que <strong>le</strong> traité devrait inclure <strong>le</strong>s provisions qui<br />
accomplissent ce qui suit:<br />
a) Identifier <strong>le</strong>s objectifs du traité<br />
b) Réduire l’approvisionnement en mercure et augmenter la capacité pour <strong>le</strong> stockage<br />
écologiquement rationnel du mercure<br />
c) Réduire l a demande en mercure dans <strong>le</strong>s produits et <strong>le</strong>s procédés<br />
d) Réduire <strong>le</strong> commerce international du mercure<br />
e) Réduire <strong>le</strong>s émissions atmosphériques du mercure,<br />
f) S’attaquer au déchet contenant du mercure et à la dépollution des sites contaminés<br />
g) Augmenter <strong>le</strong>s connaissances à travers la prise de conscience et l’échange des<br />
informations scientifiques<br />
h) Préciser <strong>le</strong>s arrangements pour apporter <strong>le</strong> renforcement des capacités et l’assistance<br />
technique et financière<br />
i) Aborder <strong>le</strong>s conformités 344<br />
Dans la décision 25/5, <strong>le</strong>s gouvernements ont aussi convenu que la <strong>par</strong>ticipation au comité<br />
intergouvernemental de négociation devrait être ouverte non seu<strong>le</strong>ment aux gouvernements et<br />
aux organisations d’intégration économique, mais aussi aux organisations<br />
intergouvernementa<strong>le</strong>s et non gouvernementa<strong>le</strong>s importantes en accord avec <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>s des<br />
Nations Unies.<br />
En fin de compte, dans la décision 25/5 <strong>le</strong>s gouvernements se sont accordés sur <strong>le</strong> fait que<br />
l’action internationa<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> mercure ne devrait pas attendre jusqu’à l’aboutissement du<br />
processus de négociation du traité mais devrait continuer dans <strong>le</strong>s domaines suivantes:<br />
343 Proceedings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at Its Twenty-Fifth Session,<br />
http://www.unep.org/gc/gc25/Docs/Proceeding-FINAL.pdf.<br />
344 344 Ibid.<br />
111