4. La Pollution par le Mercure - International POPs Elimination ...
4. La Pollution par le Mercure - International POPs Elimination ...
4. La Pollution par le Mercure - International POPs Elimination ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le mercure contenu dans <strong>le</strong>s pi<strong>le</strong>s est rejeté dans l’environnement pendant la fabrication de<br />
ces dernières et à la fin de <strong>le</strong>ur vie uti<strong>le</strong>. Les informations au sujet de l’émission et des rejets<br />
de mercure résultant de la fabrication des pi<strong>le</strong>s contenant du mercure ne sont pas disponib<strong>le</strong>s,<br />
mais <strong>le</strong>s quantités peuvent être importantes. Cependant, la principa<strong>le</strong> voie <strong>par</strong> laquel<strong>le</strong> <strong>le</strong>s<br />
pi<strong>le</strong>s contenant du mercure rejettent <strong>le</strong> mercure dans l’environnement survient sans doute à la<br />
fin de <strong>le</strong>ur vie uti<strong>le</strong>. Dans plusieurs pays, <strong>le</strong> taux de recyclage des pi<strong>le</strong>s, surtout <strong>le</strong>s pi<strong>le</strong>s<br />
bouton, est très faib<strong>le</strong>, avec la plu<strong>par</strong>t des pi<strong>le</strong>s finissant dans <strong>le</strong>s incinérateurs, <strong>le</strong>s décharges<br />
contrôlées, ou <strong>le</strong>s terrils. Ceux-ci, en retour, plutôt ou plus tard rejettent une bonne quantité de<br />
mercure contenue dans ces pi<strong>le</strong>s dans l’environnement.<br />
Au cours des récentes années, il y a eu de réels progrès vers la substitution des pi<strong>le</strong>s contenant<br />
<strong>le</strong> mercure avec <strong>le</strong>s alternatives sans mercure, surtout pour <strong>le</strong>s pi<strong>le</strong>s destinées aux marchés de<br />
l’Europe de l’Ouest et de l’Amérique du Nord. Les plaidoyers nationaux peuvent accélérer <strong>le</strong>s<br />
substitutions dans d’autres régions, mais seul un traité mondial de contrô<strong>le</strong> du mercure peut<br />
aider <strong>le</strong> monde à faire des avancées vers une élimination progressive de toutes <strong>le</strong>s pi<strong>le</strong>s<br />
contenant du mercure.<br />
7.4 Les <strong>La</strong>mpes à Fluorescence<br />
Le mercure est utilisé dans une variété de lampes et contribue à <strong>le</strong>ur bonne marche et à <strong>le</strong>ur<br />
durée de vie. Les lampes à fluorescence et d’autres lampes contenant du mercure sont<br />
généra<strong>le</strong>ment beaucoup plus puissantes en énergie et durent beaucoup plus longtemps que <strong>le</strong>s<br />
incandescents et d’autres formes équiva<strong>le</strong>ntes d’éclairage. 145<br />
Les lampes à fluorescence incluent à la fois <strong>le</strong>s tubes fluorescents et <strong>le</strong>s lampes fluorescentes<br />
compactes(LFC) – ont, de très loin, la plus grande <strong>par</strong>t de marché de toutes <strong>le</strong>s lampes<br />
contenant du mercure. Les lampes é<strong>le</strong>ctriques contiennent généra<strong>le</strong>ment moins de mercure<br />
que <strong>le</strong>s autres lampes contenant du mercure, et la quantité moyenne de la teneur en mercure<br />
de chaque lampe é<strong>le</strong>ctrique est entrain de baisser. Qu’à cela ne tient, à cause de <strong>le</strong>ur grande<br />
<strong>par</strong>t du marché, il a été estimé que <strong>le</strong>s lampes é<strong>le</strong>ctriques représentent approximativement 80<br />
pourcent de la quantité tota<strong>le</strong> du mercure utilisée pour l’éclairage. 146<br />
Une lampe à fluorescence est un tube en verre phosphoré qui contient du mercure et dispose<br />
des é<strong>le</strong>ctrodes situées à chaque extrémité. Lorsque <strong>le</strong> voltage est appliqué, <strong>le</strong>s é<strong>le</strong>ctrodes<br />
énergisent la vapeur de mercure qui se trouve dans <strong>le</strong> tube, et ceci conduit à l’émission des<br />
énergies ultravio<strong>le</strong>ts (UV). L’enduit phosphoré absorbe l’énergie UV et émet la lumière<br />
visib<strong>le</strong>. Le mercure est un constituant essentiel de toutes <strong>le</strong>s lampes à fluorescence. 147<br />
Toutefois, dans plusieurs circonstances, l’utilisation des lampes compactes fluorescentes<br />
lumineuses pour remplacer <strong>le</strong>s ampou<strong>le</strong>s à incandescence pourra réel<strong>le</strong>ment réduire <strong>le</strong>s rejets<br />
totaux de mercure dans l’environnement. Pourquoi cela?<br />
Le charbon contient du mercure qui est rejeté dans l’environnement lorsqu’il est brûlé.<br />
Plusieurs pays dépendent des centra<strong>le</strong>s thermiques alimentées au charbon pour avoir une<br />
grande productivité en é<strong>le</strong>ctricité qu’ils utilisent. Par conséquent, <strong>le</strong>s mesures qui diminuent<br />
145 "Fact Sheet: Mercury Use in Lighting," IMERC, 2008,<br />
http://www.newmoa.org/prevention/mercury/imerc/factsheets/lighting.cfm.<br />
146 "The Truth About Mercury in <strong>La</strong>mps and Bulbs," Progress Energy CurrentLines,<br />
http://www2.unca.edu/environment/documents/Mercury%20&%20Lighting.pdf.<br />
147 "Fluorescent Lights and Mercury," North Carolina Division of <strong>Pollution</strong> Prevention and Environmental Assistance,<br />
http://www.p2pays.org/mercury/lights.asp.<br />
43