22.06.2013 Views

4. La Pollution par le Mercure - International POPs Elimination ...

4. La Pollution par le Mercure - International POPs Elimination ...

4. La Pollution par le Mercure - International POPs Elimination ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

instruments de mesure de la pression artériel<strong>le</strong> (<strong>le</strong>s sphygmomanomètres), et <strong>le</strong>s dilateurs de<br />

l’œsophage.<br />

Lorsque de tels matériels se cassent, <strong>le</strong> mercure qu’ils contiennent peut se vaporiser et exposer<br />

<strong>le</strong>s travail<strong>le</strong>urs de la santé et <strong>le</strong>s patients. Le mercure provenant des cassures peut contaminer<br />

la zone immédiate de chute aussi bien que <strong>le</strong>s décharges d’eaux usées de la structure. Les<br />

cassures de tels matériels sont régulières. Les hôpitaux utilisant <strong>le</strong>s thermomètres à mercure<br />

signa<strong>le</strong>nt fréquemment qu’ils remplacent de multip<strong>le</strong>s thermomètres <strong>par</strong> année pour chaque lit<br />

d’hôpital. Une enquête a révélé que dans un hôpital de 250 lits, 4700 thermomètres de<br />

contrô<strong>le</strong> de la fièvre à mercure étaient cassés en une seu<strong>le</strong> année. 108<br />

Chaque thermomètre de contrô<strong>le</strong> de fièvre contient entre 0.5 g et 3 g de mercure 109 alors<br />

qu’un instrument de mesure de la pression artériel<strong>le</strong> contient entre 100 g et 200 g de<br />

mercure. 110 Un dilateur de l’œsophage est un long tube f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong> qui est introduit à travers la<br />

gorge d’un patient vers son œsophage pour certains contrô<strong>le</strong>s médicaux. Bien qu’ils ne soient<br />

pas aussi vulgaires que <strong>le</strong>s thermomètres de contrô<strong>le</strong> de la fièvre et <strong>le</strong>s instruments de mesure<br />

de la pression artériel<strong>le</strong>, chaque dilateur peut contenir jusqu’à un kilogramme de mercure. 111<br />

Les bonnes alternatives abordab<strong>le</strong>s aux thermomètres de contrô<strong>le</strong> de la fièvre, <strong>le</strong>s instruments<br />

de mesure de la pression artériel<strong>le</strong>, et <strong>le</strong>s dilateurs de l’œsophage contenant du mercure sont<br />

actuel<strong>le</strong>ment largement disponib<strong>le</strong>s dans tous <strong>le</strong>s pays. A cet égard, des efforts sont entrepris<br />

pour supprimer progressivement <strong>le</strong>s instruments de soins de santé contenant du mercure. 112<br />

Ainsi <strong>le</strong> Réseau <strong>International</strong> d’ONGs « Health Care Without Harm » ( HCWH ) joue un rô<strong>le</strong><br />

prépondérant dans la plu<strong>par</strong>t de ces efforts. 113 Le « HCWH » est en tête d’une initiative<br />

mondia<strong>le</strong> pour réaliser l’élimination des thermomètres de contrô<strong>le</strong> de fièvre et des<br />

sphygmomanomètres à mercure afin de <strong>le</strong>s remplacer <strong>par</strong> <strong>le</strong>s alternatives fiab<strong>le</strong>s, abordab<strong>le</strong>s<br />

d’ici avant 2020. Cette initiative a un site web commun OMS/ HCWH et est connu comme<br />

une composante du Programme Mondial de Partenariat pour <strong>le</strong> <strong>Mercure</strong> du PNUE.<br />

En 2007, <strong>le</strong> Par<strong>le</strong>ment Européen a approuvé une loi qui interdira la vente de nouveaux<br />

thermomètres de contrô<strong>le</strong> de la fièvre à l’intérieur de l’U.E. et qui limitera <strong>le</strong>s ventes d’autres<br />

instruments de mesure contenant du mercure. 114 Plusieurs pays européens y compris la Suède,<br />

la Hollande, et <strong>le</strong> Danemark ont déjà interdit l’utilisation des thermomètres de contrô<strong>le</strong> de la<br />

fièvre contenant du mercure, <strong>le</strong>s instruments de mesure de la pression artériel<strong>le</strong> , et une variété<br />

d’autres matériels. Aux Etats-Unis, treize Etats Fédéraux ont imposé <strong>par</strong> la loi <strong>le</strong>s<br />

interdictions des thermomètres contenant du mercure. Ainsi,des milliers d’hôpitaux, de<br />

pharmacies, et des acheteurs des matériels médicaux <strong>le</strong>s ont volontairement remplacés <strong>par</strong> <strong>le</strong>s<br />

thermomètres numériques et <strong>le</strong>s instruments de mesure de pression artériel<strong>le</strong> anéroïdes et<br />

108 "Market Analysis of Some Mercury-Containing Products and Their Mercury-Free Alternatives in Se<strong>le</strong>cted Regions,"<br />

Gesellschaft für Anlagenund Reaktorsicherheit (GRS) mbH, 2010,<br />

http://www.ipen.org/ipenweb/documents/ipen%20documents/grs253.pdf.<br />

109 "Thermometers and Thermostats," Environment Canada, http://www.ec.gc.ca/mercuremercury/default.asp?lang=En&n=AFE7D1A3-1#Fever.<br />

110 Sphygmomanometers, Local Governments for Health and the Environment,<br />

http://www.lhwmp.org/home/mercury/medical/sphygmom.aspx.<br />

111 "Mercury Legacy Products: Hospital Equipment," Northeast Waste Management Officials' Association,<br />

http://www.newmoa.org/prevention/mercury/projects/<strong>le</strong>gacy/healthcare.cfm#es.<br />

112 See "The Global Movement for Mercury-Free Health Care," Healthcare Without Harm, 2007,<br />

http://noharm.org/lib/downloads/mercury/Global_Mvmt_Mercury-Free.pdf.<br />

113 The Health Care Without Harm website is http://www.noharm.org/.<br />

114 "EU Ban on Mercury Measuring Instruments," U.K. Office of the European Parliament, 2007,<br />

http://www.euro<strong>par</strong>l.org.uk/section/2007-archive/eu-ban-mercury-measuring-instruments.<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!