confidato

« C’est un rituel, sur le monde d’où tu viens ?
— Le monde d’où je viens… répéta l’autre avec une moue.
Imagine ce qu’il y a de pire dans l’univers et rassemble-le dans
un endroit : tu auras le monde d’où je viens.
— Il doit être vraiment terrible pour que tu lui préfères
Hursa », fit remarquer Xavier.
Un instant d’hésitation saisit Salvez… jusqu’à ce qu’il éclate
de rire.
« Mais non, bien sûr. Ma planète natale n’a rien de différent
de toutes les autres. Partout les mêmes emmerdes… sauf Hursa,
qui est un concentré d’emmerdes. » Il pouffa. « Ici, au moins,
l’hostilité est franche et totale. »
Il tripota l’insectoïde décapité, menaçant de le décrocher.
« J’ai pensé que l’odeur éloignerait peut-être les autres
bestioles… Mais celle-ci ne pue peut-être pas assez. »
D’un coup sec, il l’arracha.
« Et Venator ? s’enquit Xavier.
— Venator, c’est différent. Je n’ai jamais travaillé avec lui,
mais il a une solide réputation. C’est un tueur. Il n’a jamais eu
besoin de ce boulot. C’était un fils de diplomate sur je ne sais
quel monde. Il avait un avenir assuré jusqu’à ce qu’il se fasse
bannir pour avoir fomenté un coup d’État. Je crois qu’il
affronterait un rampeur à mains nues s’il le fallait. Et qu’il
gagnerait. Il n’opère que sur les opérations délicates.
— Tu as confiance en lui ? »
Salvez le regarda comme si sa question n’avait aucun sens.
« Confiance ? Je ne fais confiance à personne. Mais dans
l’action on peut compter sur lui. Sinon, il ne travaillerait plus
depuis longtemps en équipe. »
Soudain, il s’arrêta de parler et désigna la trompe végétale
barbue qui se déroulait à une vingtaine de mètres devant eux,
au-dessus des cimes.
« Une crosse… On court ! » cria-t-il en donnant l’exemple.
Ils s’arrêtèrent au bout de deux cents mètres. Ils ne se
laissaient plus surprendre par les crosses depuis les tout
premiers jours – ils savaient qu’elles pouvaient tuer plus
efficacement qu’un rampeur, et l’onde de choc d’une explosion
avait failli rendre sourd Yavanna. Ils assistèrent à l’expulsion
218