confidato

Mais le laborantin, déjà, revenait. Valrin fit faire à Dormelle
une copie de l’image de la spore. Puis il jeta les cendres dans un
évier du laboratoire et les évacua. Dormelle le regarda.
« J’ignore si je dois vous souhaiter bonne chance, dit-elle en
le dévisageant une dernière fois, ou souhaiter bonne chance à
ceux que vous poursuivez. »
Il ne lui dit pas au revoir. Il revint au niveau de la surface, se
brancha sur un terminal public puis chargea l’image de la spore.
Il contacta Admani pour lui demander d’effectuer une recherche
anonyme sur les téléthèques. Le résultat arriva par canal
sécurisé :
> Ce grain de pollen provient d’une plante d’Hixsour. Il s’agit
d’un parasite de l’oxmose, communément appelé buissonvinaigre.
L’oxmose était l’une des quelques plantes génétisées
universellement réputées : les colons s’en servaient depuis le
début de l’Expansion pour préparer les sols indigènes à la
culture. L’oxmose extrayait les substances nuisibles à la
germination du chivre et les brûlait dans de microscopiques
chaudières organiques, en dégageant une odeur qui lui avait
valu son surnom de buisson-vinaigre.
« L’oxmose pousse sur des milliers de planètes, fit remarquer
Valrin.
> Le parasite, lui, ne pousse que sur Hixsour.
— Dans ce cas, je vais sur Hixsour. Quels sont les vols ?
> Il n’y a pas de vol direct pour Hixsour à partir d’Es-B
Mori.
— Fais-moi la liste des points de transit possibles. »
Admani les lui fournit après deux secondes de recherche.
Gagné par l’excitation, Valrin claqua dans ses doigts. Parmi
eux se trouvait un nom qu’il avait déjà entendu auparavant : Ast
Nuvola. L’un des onze systèmes solaires visités par Nargess,
d’après la recherche d’Admani.
Ça y est, la piste reprend.
« Sous quel nom Nargess s’est-elle rendue sur Ast Nuvola ?
> Son nom était Malkia Harrison.
— Bien. Peux-tu me réserver le prochain vol pour Ast
Nuvola ?
63