confidato

« Celle-là… son prénom est Valeriane. Elle a quarante-sept
ans et trois enfants en pension dans une école huppée sur une
planète de la Ceinture. Elle communique tous les jours avec eux
via les canaux des téléthèques. »
Ses lèvres s’étaient crispées.
« Elle les aime beaucoup. C’est sans doute pour eux qu’elle
occupe ce poste à la KAY.
— Pourquoi me dis-tu tout cela ?
— Tu ne le devines pas ? »
Xavier avait secoué la tête, de plus en plus mal à l’aise.
« Je les connais tous par cœur, expliqua Valrin. Je sais ce
qu’ils sont. Des personnes ordinaires. Pas des monstres. Cette
Valeriane adore ses gosses… et c’est peut-être elle qui a signé
mon arrêt de mort, sans même y prêter attention. Elle a peutêtre
ordonné qu’on me dépèce vif pour mériter le salaire qui a
permis à ses adorables gosses d’aller une année de plus en
pension. Quand j’ai ouvert son dossier, la question que je me
suis posée n’a pas été si je devais ou non la laisser vivre. La
question a été de savoir si je devais aussi tuer ses enfants ou
non. »
Un long moment avait passé. Valrin avait ajouté d’une voix
douce :
« Quand nous étions au chantier de Moire, j’ai interrogé un
agent de la KAY. J’ai exhibé devant lui un médikit en lui
décrivant ce qui l’attendait s’il ne parlait pas.
— Ce qui l’attendait…
— Je lui ai décrit ce que, moi, j’ai subi. »
Valrin avait contemplé Xavier qui serrait les poings sans
même s’en rendre compte.
« Il a essayé de m’amadouer en me disant que j’étais pire que
mes bourreaux. Eux n’étaient pas vraiment conscients du mal
qu’ils commettaient par procuration, alors que moi… »
Tu ne l’as pas fait. Dis-moi que tu ne l’as pas fait, s’était
répété Xavier.
« Je n’ai pas eu besoin de le torturer, avait continué Valrin.
L’agent a répondu à toutes mes questions. Quand je l’ai regardé
en face, il a su que mes menaces n’avaient pas été lancées en
l’air. Il a vu en quoi je différais de mes bourreaux : eux
283