confidato

Si tant est qu’elle en ait un, semblait ajouter l’inflexion de sa
voix.
Elle expliqua que l’interface entre la bulle-univers et le
Multivers avait été imaginée comme un espace à dix dimensions
spatiales, seulement troublé par le bruit de fond ondulatoire du
chaos originel et le grondement de fontaines négatives des trous
noirs supermassifs existant au centre des galaxies. Ouvrir une
brèche dans cette interface nécessitait une source d’énergie que
seuls plusieurs soleils étaient capables de produire. On ignorait
d’où les Portes la tiraient. Selon certains chercheurs, les Vangk
auraient maîtrisé la production massive de particules
supersymétriques dont les Portes constitueraient des
focalisateurs, permettant, à une échelle macroscopique, de
transformer les coordonnées d’espace et de temps.
Jude, quant à elle, avait longtemps adhéré à la théorie des
vortons confinés, agrégats hyperénergétiques que l’univers
primordial avait cristallisés dans les premières secondes de son
existence. Aujourd’hui, avec plusieurs dizaines de sauts à son
actif, elle n’était plus sûre de rien. Qu’un saut fasse une annéelumière
ou vingt kiloparsecs, le passage était instantané et rien
ne prouvait qu’il nécessitait plus d’énergie.
Elle regarda Valrin de biais avant d’ajouter :
« C’est la première fois que vous traversez une Porte ?
D’habitude, je repère les novices en la matière, mais cette fois je
me suis trompée. Vous avez l’air si blasé qu’on dirait que vous
avez voyagé toute votre vie.
— À partir de maintenant, je vais beaucoup voyager.
— J’ignore pourquoi et je ne tiens pas à le savoir. Tout ce que
je sais, c’est que j’ai envie de coucher avec toi. »
Auparavant, il aurait été désarçonné par une proposition
aussi franche. Il n’avait jamais été confiant en son physique et
n’avait pas, à sa connaissance, suscité un quelconque intérêt de
la part du sexe opposé.
« D’accord », dit-il simplement.
Ils se rendirent dans le compartiment de Jude. Elle sortit une
flasque et l’agita.
« C’est fait à partir de pnéophyte macéré, une plante de
recyclage d’air. Ça peut s’avérer toxique, mais il n’y a pas un
69