confidato

cette dernière du Multivers. C’est dans ces interstices que
s’effectuent les voyages. Voilà sans doute pourquoi les Portes se
tiennent éloignées des puits gravifiques ; apparemment, il faut
que l’espace-temps soit relativement ―plat‖ à l’endroit où elles se
trouvent, si l’on admet que les Portes ajustent des coordonnées
de départ à celles d’arrivée. Calculer un saut revient à faire
coïncider deux trous d’épingle sur une nappe ; au niveau des
trous, mieux vaut que la nappe ne fasse pas de plis et qu’elle ne
soit pas trop gondolée…
— Le Multivers, vous avez dit ? »
Elle eut un geste vague.
« C’est ainsi qu’on l’appelle, bien qu’on n’ait aucune preuve
de son existence réelle et que je doute fort qu’on puisse en avoir
une un jour. Le Multivers serait l’espace primal, infiniment vide
et froid, où n’existent que des ondes ; à l’origine, notre univers
ne serait qu’une fluctuation quantique plus importante de ces
ondes, qui aurait formé une bulle et se serait détachée.
— Un peu comme dans une boisson gazeuse ? »
Jude le fixa avant de pouffer.
« Grossièrement, oui, on peut dire ça. Une bulle d’énergie qui
a enflé, puis a engendré notre univers en éclatant. Les Pèlerins
sont persuadés que les Vangk résident dans le Multivers, hors
du temps. Comme si notre univers, avec ses quatorze milliards
d’années-lumière d’épaisseur, n’était pas assez vaste…
— Mais c’est possible ? »
Elle eut un geste d’irritation.
« Possible… Alors disons que c’est très, très improbable.
Comment – et pourquoi diable – les Vangk vivraient-ils dans un
univers où les constantes cosmologiques sont certainement
différentes ? Ça n’aurait aucun sens.
— Dans ce cas, pourquoi les Pèlerins y croient ?
— Ha ! La réponse est contenue dans votre question : ils
croient. À mon avis, les Pèlerins ont détourné une hypothèse
scientifique pour se fabriquer un paradis. Ce n’est plus de la
science mais du mythe, et là-dessus je ne suis pas compétente
pour en discuter. J’ai une formation scientifique, cela veut dire
qu’on m’a appris à observer et à raisonner. Pas à méditer sur le
sens de la vie. »
68