03.07.2013 Views

Guide de reference du langage ActionScript 2.0 - PowWeb

Guide de reference du langage ActionScript 2.0 - PowWeb

Guide de reference du langage ActionScript 2.0 - PowWeb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Marques <strong>de</strong> commerce<br />

1 Step RoboPDF, ActiveEdit, ActiveTest, Authorware, Blue Sky Software, Blue Sky, Breeze, Breezo, Captivate, Central,<br />

ColdFusion, Contribute, Database Explorer, Director, Dreamweaver, Fireworks, Flash, FlashCast, FlashHelp, Flash Lite,<br />

FlashPaper, Flash Vi<strong>de</strong>o Enco<strong>de</strong>r, Flex, Flex Buil<strong>de</strong>r, Fontographer, FreeHand, Generator, HomeSite, JRun, MacRecor<strong>de</strong>r,<br />

Macromedia, MXML, RoboEngine, RoboHelp, RoboInfo, RoboPDF, Roundtrip, Roundtrip HTML, Shockwave, SoundEdit,<br />

Studio MX, UltraDev et WebHelp sont <strong>de</strong>s marques <strong>de</strong> commerce ou <strong>de</strong>s marques déposées <strong>de</strong> Macromedia, Inc. qui peuvent<br />

être déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres juridictions ou pays. Les autres noms <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>its, logos, graphiques, mises en<br />

page, titres, mots ou expressions mentionnés dans cette publication peuvent être <strong>de</strong>s marques <strong>de</strong> commerce, <strong>de</strong>s marques <strong>de</strong><br />

service ou <strong>de</strong>s noms <strong>de</strong> marque appartenant à Macromedia, Inc. ou à d’autres entités et peuvent être déposés dans certaines<br />

juridictions ou pays.<br />

Autres marques mentionnées<br />

Ce gui<strong>de</strong> contient <strong>de</strong>s liens con<strong>du</strong>isant à <strong>de</strong>s sites web qui ne sont pas sous le contrôle <strong>de</strong> Macromedia, qui n'est aucunement<br />

responsable <strong>de</strong> leur contenu. L'accès à ces sites se fait sous votre seule responsabilité. Macromedia fournit ces liens à <strong>de</strong>s fins<br />

pratiques et l’inclusion <strong>de</strong> ces liens n’implique pas que Macromedia parraine ou accepte la moindre responsabilité pour le contenu<br />

<strong>de</strong> ces sites Web tiers.<br />

Technologie <strong>de</strong> compression et décompression audio discours utilisée sous licence <strong>de</strong> Nellymoser, Inc. (www.nellymoser.com).<br />

Technologie <strong>de</strong> compression et décompression vidéo Sorenson Spark utilisée sous licence <strong>de</strong> Sorenson Media, Inc.<br />

Navigateur Opera ® Copyright © 1995-2002 Opera Software ASA et ses fournisseurs. Tous droits réservés.<br />

La technologie vidéo Macromedia Flash 8 est optimisée par la technologie vidéo On2 TrueMotion. © 1992-2005 On2<br />

Technologies, Inc. Tous droits réservés. http://www.on2.com.<br />

Mitsubishi Electric Research Laboratory : Ce pro<strong>du</strong>it comprend les logiciels Copyright © 2005, Mitsubishi Electric Research<br />

Laboratory Inc. Tous droits réservés. http://www.merl.com.<br />

Copyright © 2004-2005 Macromedia, Inc. Tous droits réservés. Ce manuel ne peut pas être copié, photocopié, repro<strong>du</strong>it,<br />

tra<strong>du</strong>it ou converti sous forme électronique ou informatique, en partie ou en totalité, sans l’autorisation écrite préalable <strong>de</strong><br />

Macromedia, Inc. Nonobstant les dispositions précé<strong>de</strong>ntes, le propriétaire ou un utilisateur autorisé d'une copie vali<strong>de</strong> <strong>du</strong><br />

logiciel accompagnant le présent manuel pourra en imprimer une copie à partir d'une version électronique dans le seul<br />

but, pour le propriétaire ou l'utilisateur autorisé, d'apprendre à utiliser le logiciel, à condition qu'aucune partie <strong>de</strong> ce<br />

manuel soit imprimée, repro<strong>du</strong>ite, distribuée, reven<strong>du</strong>e ou transmise à toute autre fin, y compris mais sans s'y limiter, à<br />

<strong>de</strong>s fins commerciales telles que la vente <strong>de</strong> copies <strong>de</strong> cette documentation ou la vente <strong>de</strong> services d'assistance.<br />

Remerciements<br />

Gestion <strong>de</strong> projet : JuLee Bur<strong>de</strong>kin<br />

Principaux rédacteurs : Francis Cheng, Robert Dixon, Shimul Rahim<br />

Autres rédacteurs : Jen <strong>de</strong>Haan, Thais Derich, Guy Haas, David Jacowitz, Jeff Swartz<br />

Exemples développés par : Luke Bayes, Francis Cheng, Robert Dixon, Ali Mills, Jeff Swartz<br />

Révision : Linda Adler, Geta Carlson, Evelyn Eldridge, John Hammett, Noreen Maher, Mark Nigara, Lisa Stanziano, Anne<br />

Szabla, Jessie Wood<br />

Gestion <strong>de</strong> la pro<strong>du</strong>ction : Patrice O’Neill<br />

Conception et pro<strong>du</strong>ction : Adam Barnett, John Francis, Brett Jarvis, Mario Reynoso<br />

Remerciements particuliers à : Peter <strong>de</strong>Haan, Gary Grossman, Lee Thomason et l'équipe Flash Player<br />

Première édition : Septembre 2005<br />

Macromedia, Inc.<br />

601 Townsend St.<br />

San Francisco, CA 94103<br />

Etats-Unis

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!