Guide de reference du langage ActionScript 2.0 - PowWeb

Locale (mx.lang.Locale)
Object
|
+-mx.lang.Locale
public class Locale
extends Object
La classe mx.lang.Locale vous permet de contrôler la façon dont le texte multilingue s'affiche
dans un fichier SWF. Le panneau Chaînes de Flash vous permet d'utiliser des ID de chaîne au
lieu de littéraux de chaîne dans les champs de texte dynamique. Vous pouvez ainsi créer un
fichier SWF affichant du texte chargé à partir d'un fichier XML spécifique à une langue. Le
fichier XML doit répondre à la norme XML Localization Interchange File Format (XLIFF).
Vous pouvez afficher les chaînes spécifiques à une langue contenues dans les fichiers XLIFF de
trois manières différentes :
■ "automatically at runtime" - Flash Player remplace les ID de chaîne par les chaînes
provenant du fichier XML correspondant au code de langue du système par défaut
renvoyé par System.capabilities.language.
■ "manually using stage language" - Les ID de chaîne sont remplacés par les chaînes
au moment de la compilation et ne peuvent pas être modifiés par Flash Player.
■ "via ActionScript at runtime" - Le remplacement des ID de chaîne est commandé à
l'aide d’ActionScript à l'exécution. Cette option vous permet de contrôler la
synchronisation et la langue du remplacement des ID de chaîne.
Vous pouvez utiliser les propriétés et les méthodes de cette classe lorsque vous souhaitez
remplacer les ID de chaîne « via ActionScript lors de l'exécution ».
Toutes les propriétés et les méthodes disponibles sont statiques, ce qui signifie qu'elles sont
accessibles via la classe mx.lang.Locale plutôt que via une occurrence de la classe.
Remarque : La classe Locale est différente des autres classes de la section ActionScript 2.0
Language Reference, étant donné qu'elle ne fait pas partie de Flash Player. Etant donné que
cette classe se trouve dans le chemin de classe Flash Authoring, elle est automatiquement
compilée dans vos fichiers SWF. L'utilisation de la classe Locale augmente légèrement la taille
du fichier SWF étant donné que la classe est compilée dans le SWF.
Disponibilité : ActionScript 2,0 ; Flash Player 7
754 Chapitre 2: Classes ActionScript