Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites

– Et merde !
– Tu me l'enlèves de la bouche...
– Vous avez dîné ensemble ?
– Je lui ai fait un petit frichti de rien du tout...
– Stanley !
– Quoi ? Je n'allais pas en plus le laisser mourir de
faim ! Je ne sais pas ce que tu trafiques à Montréal, ma
chérie, ni avec qui, et j'ai bien compris que cela ne me
regardait pas, mais s'il te plaît appelle Adam, c'est la
moindre des choses.
– Ce n'est pas du tout ce que tu penses, Stanley.
– Qui t'a dit que je pensais ? Si cela peut te rassurer,
je lui ai promis que son départ n'avait rien à voir avec
vous deux, que tu étais parti sur les traces de ton père. Tu
vois, pour mentir, il faut un certain talent !
– Mais je te jure que tu ne mentais pas !
– Et j'ai ajouté que sa mort t’avait secouée et qu'il
était important pour votre couple que tu puisses refermer
les portes de ton passé restées entrebâillées. Personne n'a
besoin de courant d'air dans sa vie amoureuse, n'est-ce
pas ?
149
À nouveau Julia se tut.
– Alors, où en es-tu de tes explorations sur l'histoire
de papa Walsh ? Reprit Stanley.