Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites

– Qu’est-ce que tu insinue par là ?
– Rien une idée comme une autre. A propos, je ne je
ne voudrais pas me mêler de ce qui ne me concerne pas,
mais il serait temps que tu donnes de tes nouvelles à
Adam. Fais-le au moins pour moi, je n’en peux plus
d’entendre Gloria Gaynor, elle n’a pas cessé de beugler
dans ton sac pendant que tu dormais.
Et Anthony entonna une parodie endiablée de « I
Will Survive ». Julia fit de son mieux pour garder son
sérieux, mais plus Anthony chantait fort et plus elle se
déridait. En entrant dans la banlieue de Berlin, tous deux
riaient.
Anthony guida Julia, jusqu’au Brandenburger Hof
Hotel. Dès leur arrivée, un chasseur les accueillit, saluant
M. Walsh qui descendait de la voiture. « Bonsoir,
monsieur Walsh », dit à son tour le portier en faisant
pivoter la porte à tambour. Anthony traversa le hall et se
rendit à la réception où le concierge le salua par son nom.
Bien qu’ils n’aient pas réservé et qu’en cette saison
210
l'établissement affichât complet, il assura que deux
chambres de la meilleure catégorie seraient mises à leur
disposition. À son grand regret, elles ne pourraient pas se
trouver au même étage. Anthony le remercia, ajoutant
que cela n'avait aucune importance.