Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites

dernier.
– Pourriez-vous emprunter le pont de Brooklyn ?
Le chauffeur mit son clignotant et changea de file
aussitôt.
– C’est un immense détour, chuchota Adam, son
chemin était plus court.
– La journée est foutue, autant lui faire plaisir.
– A qui ? demanda Adam.
– A mon père. Offrons-lui une dernière traversée de
Wall Street, deTriBeCa, de SoHo et pourquoi pas aussi
de Central Park ;
– Ca, je dois dire, la journée est foutue, alors si tu
veux lui faire plaisir, reprit Adam. Mais il faudra prévenir
le prêtre de notre retard.
– Vous aimez les chiens, Adam ? demanda Stanley.
– Oui, enfin je crois, mais eux ne m’aiment pas
beaucoup, pourquoi ?
– Pour rien, une idée comme ça…, répondit Stanley
en ouvrant grand sa vitre.
Le convoi traversa l’île de Manhattan du sud au nord
et arriva une heure plus tard 233e Rue.
A la porte principale du cimetière de Woodlawn, la
barrière se souleva. Le fourgon emprunta une petite
route, contourna un rond-point, dépassa une série de
mausolées, franchit un gué qui surplombait un lac et