Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites

m'expliques ce que, toi, tu faisais à mon âge ou pour que
tu me dises ce que j'étais supposée faire ? J'aurais pu me
taire jusqu'à la nuit des temps pour que tu comprennes
enfin, un jour, que je n'ai jamais voulu te ressembler.
– Tu devrais peut-être dormir, dit Anthony Walsh,
demain la journée sera longue. À peine arrivé à Paris,
nous avons un autre avion à prendre avant d'atteindre
notre destination.
Il remonta la couverture de Julia jusqu'aux épaules et
repris la lecture de son journal.
189
*
Le vol venait de se poser sur la piste de l'aéroport
Charles De Gaulle. Anthony régla sa montre sur le fuseau
horaire de Paris.
– Nous avons deux heures devant nous, avant notre
correspondance, cela ne devrait pas poser de problème.
À ce moment-là, Anthony ignorait que l'avion
supposé arriver au terminal E serait dirigé vers une porte
du terminal F ; que la porte en question était équipée
d'une passerelle incompatible avec leur appareil, ce
qu'expliqua l'hôtesse pour justifier l'arrivée d'un bus qui
les conduirait au terminal B.
Anthony leva le doigt et fit signe au chefs de cabine
de venir le voir.