Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites

– Je te demande pourquoi tu l'as vraiment acheté,
insista Julia.
Anthony s'assit dans le canapé, fixant sa fille.
– Parce qu'il faut que nous parlions. J'espérais que
nous n'aurions jamais à en discuter et j'avoue que j'ai
hésité à aborder ce sujet. Je n'imaginais d'ailleurs pas une
seule seconde que notre escapade m'amènerait à cela et
risquerait de s’en trouver compromise, car j'anticipe déjà
ta réaction ; mais puisque les signes, comme tu le dis si
bien, me montre la voie... Alors il faut que je t'avoue
quelque chose.
– Arrête tes simagrées et va droit au but, dit-elle d'un
ton cassant.
– Julia, je crois que Tomas n'est pas tout à fait mort.
*
Adam enrageait. Il avait voyagé sans bagage pour
sortir au plus vite de l'aéroport, mais les passagers d'un
747 en provenance du Japon avaient déjà envahi les
guichets de la douane. Il regarda sa montre. La file qui
s’étendait devant lui laissait envisager une bonne
vingtaine de minutes avant de pouvoir sauter dans un
taxi.
« Sumimasen ! » Ce mot ressurgit de sa mémoire à
point nommé. Son correspondant dans une maison
d'édition japonaise l'employait si souvent qu'Adam en