Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites

– Merci aussi de m'avoir brouillée avec le
propriétaire du magasin en bas de chez moi, qui va me
faire la soupe à la grimace pendant des mois.
– Un marchand de chaussures ! Qu'est-ce qu'on s'en
fout ?
– Ce ne sont pas des chaussures que tu portes au
pied ? Merci également d'avoir gâché ma seule soirée de
repos de la semaine.
– À ton âge, je ne nous reposais que le soir de
Thanksgiving !
– Je sais ! Et enfin, merci, là tu t’es surpassé, grâce à
toi, je me suis conduite comme un monstre avec mon
fiancé.
– Je ne suis pas la cause de votre dispute, blâme ton
caractère, moi je n’y suis pour rien !
– Tu n'y es pour rien ? hurla Julia.
– Bon, si peut-être un peu... On fait la paix ?
– La paix pour ce soir, pour hier, pour tes années de
silence, où toutes nos guerres ?
66
– Je n'ai pas été en guerre contre toi, Julia. Absent
certes, mais jamais hostile.
– Tu plaisantes, j'espère ? Tu as toujours essayé de
tout contrôler à distance, sans légitimité. Mais qu'est-ce
que je suis en train de faire ? Je parle avec un mort !