Aventuriers de la s..

La princesse guerrière se libéra du sac qu’elle portait en
bandoulière et jeta aux pieds du roi ce qui ressemblait à un
ballon et qui se révéla être la tête du roi de Tufang.
ŕ Toute l’armée ennemie a été anéantie. Toutes leurs villes
sont prises, Seigneur, annonça-t-elle.
ŕ Je ne pensais pas que tu allais réussir, reconnut-il.
Le roi Wu Ding savait pourtant à qui il avait affaire. Fu Hao
était cruelle, autoritaire, tyrannique. Il l’avait vue faire
manœuvrer ses troupes avec des hurlements impatients. Il
l’avait vue ordonner l’exécution des officiers qu’elle estimait
incompétents.
ŕ Seigneur, j’ai une petite faveur à vous demander.
ŕ Je t’écoute.
ŕ Je veux que personne n’oublie que c’est une femme qui a
remporté la plus grande guerre des Shang.
Il se leva et réajusta l’épée sur son flanc.
ŕ Ne t’inquiète pas, cela sera annoncé.
ŕ Non, Seigneur. Je ne veux pas seulement que cet exploit
soit annoncé, je veux qu’il soit écrit avec tous les détails de la
bataille que je raconterai.
ŕ C’est inutile, tout le monde saura.
ŕ Tout le monde de cette génération, mais la suivante
oubliera. Ils ne voudront jamais croire que c’est une femme qui
a conduit à la victoire une armée d’hommes.
Le roi invita sa compagne à s’asseoir.
ŕ Je suis sérieuse, Seigneur. Je veux que tu fasses venir un
scribe et je vais de ce pas lui raconter dans les détails notre
grande bataille.
Le roi Wu Ding frappa dans ses mains trois fois. Aussitôt,
un scribe surgit et salua son souverain selon l’usage.
ŕ Scribe ! Note les aventures…
ŕ « Exploits », rectifia-t-elle.
ŕ Excuse-moi, les « exploits » de la princesse…
ŕ « Reine ».
ŕ … De la reine Fu Hao contre l’armée du…
Il examina la tête grimaçante du roi défunt.
ŕ Du… Tufang.
- 130 -