Aventuriers de la s..

Dans ma tête, la chose a provoqué un flash. « Voilà le grand
secret du suspense, me suis-je dit. Créer une “balle de tennis
jaune”. »
Dès lors j’ai réécrit Les Fourmis avec une « balle de tennis
jaune » : la cave mystérieuse. Une famille héritait d’une maison
avec une cave fermée. Les personnes qui y allaient disaient :
« Ce que j’ai vu est tellement incroyable que je ne peux pas vous
dire ce que c’est. » Du coup le livre fonctionnait avec
l’imaginaire du lecteur. C’est le lecteur qui sans le savoir
fabriquait à chaque voyage d’un personnage dans la cave ce qu’il
voyait et ne voulait pas dire parce que c’était trop
extraordinaire.
Une blague m’a donc fait comprendre l’art du conteur.
Et à mon avis tout bon récit peut se résumer à une bonne
blague.
L’Ulysse d’Homère : un type qui met des dizaines d’années
à voyager sur un bateau en Méditerranée pour ne pas retrouver
sa femme et qui après lui dit : « J’espère que tu ne m’as pas
trompé ! »
Le Comte de Monte-Cristo d’Alexandre Dumas : un type qui
se donne un mal fou pour accomplir une vengeance, et qui après
se demande si finalement il n’aurait pas mieux fait d’y renoncer.
Madame Bovary de Flaubert : une blonde de province qui
ne fait que des bêtises parce qu’elle s’ennuie.
Notre-Dame-de-Paris de Victor Hugo : un bossu handicapé
mental qui tombe amoureux d’une danseuse tsigane et qui
s’étonne qu’elle le repousse.
Par la suite je me suis demandé quel était le génie qui avait
inventé l’histoire de la balle de tennis jaune et qui était devenu
sans le savoir mon « maître en récit ».
J’ai essayé de remonter à la source. J’ai cherché et trouvé
plusieurs versions de cette blague. Notamment « Le paravent
chinois ». Qui fonctionne en système inversé.
C’est un jeune homme qui dit à son père : « Je voudrais bien
savoir ce qu’est cette histoire de paravent chinois dont on ne doit pas
parler dans la famille. » Alors son père lui donne un grand coup de
poing, un coup de pied et le met dehors, avec l’approbation de sa mère.
Il se réfugie chez sa fiancée avec qui il s’apprête à se marier. Juste
- 626 -