You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— Du poivre et du piment rouge ?<br />
Il secoua sa grosse tête, ses yeux d’or illuminés par les phares des <strong>au</strong>tres voitures.<br />
— Ouais. J’ai essayé de renifler de mon mieux, mais j’ai dû éternuer une vingtaine de fois. J’ai arrêté<br />
avant de bousiller complètement mon flair. Deux fois dans une même journée c’était un peu trop. Quelle<br />
saloperie !<br />
Mon cœur se serra.<br />
— Donc, un loup est venu ici et a dissimulé ses tra<strong>ce</strong>s en versant du poivre et du piment partout ?<br />
— On dirait bien. Tu crois que c’est le même que <strong>ce</strong>lui qui a essayé de te tuer ?<br />
— Aucune idée. Peut-être. Probablement. Il f<strong>au</strong>t qu’on en parle à grand-père.<br />
S<strong>au</strong>f que si j’en parlais à grand-père, <strong>ce</strong>la signifiait qu’il me f<strong>au</strong>drait parler de Katerina. J’allais être<br />
écartelé entre la protection de la meute et mon amour pour elle.<br />
Chuck, étonnamment clairvoyant pour une fois, me demanda dou<strong>ce</strong>ment :<br />
— Tu veux que je lui parle ? Quand tu l’évoques, elle, ta voix se charge d’amour et de tendresse, tu<br />
vas te griller en deux secondes, mon p<strong>au</strong>vre vieux.<br />
— Ça se voit tant que ça ?<br />
— Si ton amour était un poulet, il <strong>au</strong>rait la taille d’un dinos<strong>au</strong>re, alors oui, ça se voit. Tu sais <strong>ce</strong> que ça<br />
veut dire, n’est-<strong>ce</strong> pas ? Tu dois arrêter <strong>ce</strong>la tout de suite. C’est une humaine, bon sang, Indiana !<br />
— La loi ne peut pas s’appliquer à moi, répliquai-je, exaspéré, et Karl et Amber en ont parfaitement<br />
conscien<strong>ce</strong>. Jamais une louve ne tombera amoureuse de moi et nous le savons tous. Ils devront faire une<br />
ex<strong>ce</strong>ption pour moi. Me laisser aimer une humaine, moi qui suis humain.<br />
Il me contempla de son regard doré.<br />
— Mais tu n’es pas vraiment humain, Indiana.<br />
Mon cœur se serra. Min<strong>ce</strong>, Chuck avait compris que je m’étais éclipsé !<br />
— Tu vois mieux, tu entends mieux et tu sens mieux que les humains, continua-t-il, <strong>ce</strong> sont des<br />
caractéristiques de loup. Si tu épouses une louve, tes enfants seront des louvete<strong>au</strong>x, c’est sûr. Tu l’es déjà<br />
toi en partie, que tu le veuilles ou pas.<br />
Ouf. Non, il n’avait rien soupçonné. Il tentait juste de me raisonner. Je fis comme si j’étais battu par<br />
ses arguments.<br />
— Depuis quand es-tu devenu intelligent, toi ? grognai-je, histoire d’arrêter <strong>ce</strong>tte conversation inutile.<br />
— Depuis que mon punching-ball favori est devenu bête, répliqua-t-il en ricanant.<br />
Je reniflai et composai le numéro.<br />
— Grand-père ?
Change language