14.07.2013 Views

5.6 Mesure étendue MEASA, MEAWA, MEAC (à partir de SW 4

5.6 Mesure étendue MEASA, MEAWA, MEAC (à partir de SW 4

5.6 Mesure étendue MEASA, MEAWA, MEAC (à partir de SW 4

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12.97 Tables<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ACC #: Acceleration<br />

axial<br />

FMA: Feed multiple<br />

axial<br />

STA: Sparking<br />

out time axial<br />

SRA: Sparking<br />

out retract<br />

OS : Oscillating<br />

on/off<br />

OST1: Oscillating<br />

time 1<br />

OST2: Oscillating<br />

time 2<br />

OSP1: Oscillating<br />

Position 1<br />

OSP2: Oscillating<br />

Position 2<br />

OSE: Oscillating<br />

end position<br />

OSNSC: Oscillating:<br />

number<br />

spark out cycles<br />

OSCTRL:<br />

Oscillating control<br />

OSCILL: Oscillation<br />

FDA: Feed DRF<br />

axial<br />

à Ã<br />

Ã<br />

Ã<br />

<br />

accélération<br />

axiale<br />

avance synchrone<br />

axiale<br />

durée axiale <strong>de</strong>s<br />

passes <strong>à</strong> lécher<br />

course axiale <strong>de</strong><br />

retrait suite <strong>à</strong><br />

action externe<br />

activ./désactiv.<br />

oscillation<br />

temps d'arrêt au<br />

point d'inversion<br />

gauche<br />

(oscillation)<br />

temps d'arrêt au<br />

point d'inversion<br />

droit (oscillation)<br />

point d'inversion<br />

gauche<br />

(oscillation)<br />

point d'inversion<br />

droit (oscillation)<br />

point d'arrêt <strong>de</strong><br />

l'oscillation<br />

nombre <strong>de</strong> passes<br />

<strong>à</strong> lécher<br />

(oscillations)<br />

options d'oscillation<br />

affectation <strong>de</strong>s<br />

axes d'oscillation,<br />

activation<br />

<strong>de</strong> l'oscillation<br />

avance axiale<br />

pour correction<br />

par manivelle<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ÃÃ<br />

m réel, sans signe<br />

m réel, sans signe<br />

m réel, sans signe<br />

m réel, sans signe<br />

m entier, sans<br />

signe<br />

m réel<br />

m réel<br />

m x x x x x réel<br />

m x x x x x réel<br />

m x x x x x réel<br />

m entier, sans<br />

signe<br />

m entier, sans<br />

signe: Options<br />

<strong>de</strong> réglage <strong>de</strong>s<br />

entiers sans<br />

signe: Options<br />

d'annulation<br />

m axes : 1 <strong>à</strong> 3 axes<br />

<strong>de</strong> pénétration<br />

s réel, sans signe<br />

© Siemens AG 1997 All rights reserved.<br />

SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Manuel <strong>de</strong> programmation Notions complémentaires (PGA) - Edition 12.97 15-453

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!