14.07.2013 Views

5.6 Mesure étendue MEASA, MEAWA, MEAC (à partir de SW 4

5.6 Mesure étendue MEASA, MEAWA, MEAC (à partir de SW 4

5.6 Mesure étendue MEASA, MEAWA, MEAC (à partir de SW 4

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

12.97 Tables<br />

<br />

ÃÃÃÃÃÃÃÃ<br />

à <br />

CDOF 1. Collision <strong>de</strong>tection of : désactivation <strong>de</strong> la détection <strong>de</strong>s violations m std.<br />

CDON 2. Collision <strong>de</strong>tection on : activation <strong>de</strong> la détection <strong>de</strong>s violations m<br />

ÃÃÃÃ<br />

à <br />

FFWOF 1. Feed forward off : désactivation <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> anticipatrice m std.<br />

FFWON 2. Feed forward off : activation <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> anticipatrice m<br />

ÃÃÃÃÃÃÃ<br />

à <br />

ORIWKS # 1. Tool – orientation in workpiece coordinate system : Positionnement <strong>de</strong> l'outil dans le système<br />

<strong>de</strong> coordonnées pièce<br />

ORIMKS # 2. Tool – orientation in machine coordinate system: Positionnement <strong>de</strong> l'outil dans le système <strong>de</strong><br />

coordonnées machine<br />

ORIPATH # 3. Tool – orientation path m<br />

# Mot-clé Ãvali<strong>de</strong>Ãpour la SINUMERIK FM-NC/810D/NCU571.<br />

ÃÃÃÃÃ<br />

m std.<br />

à <br />

RMB 1. Repos - mo<strong>de</strong> begin of block : réaccostage du point <strong>de</strong> début <strong>de</strong> bloc m<br />

RMI 2. Repos - mo<strong>de</strong> interrupt : réaccostage au point d'interruption m std.<br />

RME 3. Repos - mo<strong>de</strong> end of block : réaccostage du point final <strong>de</strong> bloc m<br />

<br />

ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ<br />

<br />

ORIC # 1. Orientation change continuously :<br />

Les changements d'orientation aux angles saillants sont superposés au bloc <strong>à</strong> interpolation<br />

circulaire <strong>à</strong> insérer.<br />

ORID # 2. Orientation change discontinuously : Les changements d'orientation sont exécutés avant le<br />

bloc <strong>à</strong> interpolation circulaire<br />

# Mot-clé Ãvali<strong>de</strong>Ãpour la SINUMERIK FM-NC/810D/NCU571.<br />

© Siemens AG 1997 All rights reserved.<br />

SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Manuel <strong>de</strong> programmation Notions complémentaires (PGA) - Edition 12.97 15-465<br />

m<br />

m std.<br />

m

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!