ŠkodaOctavia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal
ŠkodaOctavia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal
ŠkodaOctavia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
156<br />
Communication<br />
• Commande confort avec le volant multifonctions et affichage sur le visuel<br />
d'informations.<br />
• Dispositif mains libres.<br />
La commande vocale du téléphone est activée en appuyant sur la touche PTT du<br />
volant multifonctions ⇒ page 158, fig. 164.<br />
Un annuaire interne fait partie du pré-équipement téléphonique universel GSM III<br />
avec commande vocale. Cet annuaire interne renferme 1000 postes libres de<br />
mémorisation. Cet annuaire interne n'est pas fonction du type de téléphone<br />
portable utilisé.<br />
Vous pouvez à tout moment modifier le volume au moyen du bouton de réglage<br />
de l'autoradio* ou avec les touches de fonction sur le volant multifonctions*.<br />
Dialogue<br />
On appelle DIALOGUE le temps durant lequel le système téléphonique peut recevoir<br />
des ordres vocaux et les transmettre aux diverses fonctions. Le système envoie<br />
des messages acoustiques et les fait passer, s'il le faut, à travers chaque fonction.<br />
Vous pouvez démarrer ou arrêter à tout moment le dialogue en appuyant sur la<br />
touche PTT.<br />
Le dialogue s'arrête toujours automatiquement après avoir exécuté une opération,<br />
par ex. après avoir effacé le nom de l'annuaire.<br />
Le dialogue est immédiatement interrompu si un appel téléphonique arrive et vous<br />
pouvez le prendre avec la touche .<br />
Si une commande vocale n'est pas identifiée, le système répond en disant<br />
« Comment? » et une nouvelle introduction peut avoir lieu. Après la 2ème tentative<br />
infructueuse, le système répète l'aide. Après la 3ème tentative infructueuse, le<br />
système répond « Quitter » et le dialogue est alors coupé.<br />
Une compréhension optimale des commandes vocales dépend des facteurs<br />
suivants:<br />
• Ne parlez ni trop bas ni trop fort, sans accentuations et pauses exagérées.<br />
• Articulez bien clairement.<br />
• Fermez les portes, les vitres et le toit coulissant afin de réduire ou supprimer<br />
complètement des bruits extérieurs gênants.<br />
• Si le véhicule roule relativement vite, il est recommandé de parler plus haut à<br />
cause des bruits ambiants alors plus élevés.<br />
• Durant le dialogue, éviter de faire du bruit dans le véhicule, par ex. des passagers<br />
qui parleraient en même temps.<br />
• Ne pas parler pendant que le système transmet un message vocal.<br />
• Le microphone pour la commande vocale est placé dans le revêtement de<br />
pavillon et dirigé vers le conducteur et le passager avant. Le conducteur et le<br />
passager avant peuvent donc utiliser l'équipement.<br />
ATTENTION !<br />
Concentrez-vous en priorité sur la circulation! Votre sécurité et celle des<br />
autres relève entièrement de la responsabilité du conducteur. Ne vous<br />
servez du téléphone qu'à condition de contrôler pleinement et à tout<br />
moment votre véhicule.<br />
Nota<br />
• N'hésitez pas à consulter un concessionnaire homologué Škoda si vous aviez<br />
d'autres questions.<br />
• Tenez compte des autres nota ⇒ page 145, « Téléphones mobiles et émetteurs-récepteurs<br />
».<br />
Bluetooth ®<br />
Cet équipement permet la connexion sans fil au calculateur mais seulement<br />
d'un téléphone avec la fonction Bluetooth ® , qui supporte le profil<br />
rSAP.<br />
Déroulement du couplage<br />
– Mettez le contact.<br />
– Si vous n'avez pas allumé votre téléphone Bluetooth ® , faites-le.