21.07.2013 Views

ŠkodaOctavia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal

ŠkodaOctavia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal

ŠkodaOctavia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Frein à main tiré<br />

Le témoin s'allume aussi lorsque le frein à main est tiré. Un signal acoustique est<br />

en outre déclenché si vous roulez au moins 3 secondes à une vitesse supérieure à<br />

6 km/h.<br />

Le texte suivant est affiché sur l'écran d'informations*:<br />

Release parking brake! (Desserrer le frein de stationnement!)<br />

ATTENTION !<br />

• Lors de l'ouverture du capot-moteur et du contrôle du niveau de liquide<br />

de frein, veuillez tenir compte des nota ⇒ page 231, « Travaux dans le<br />

compartiment moteur ».<br />

• Si le témoin de contrôle du système de freinage ne devait pas<br />

s'éteindre quelques secondes après avoir mis le contact ou s'il s'allume en<br />

roulant, arrêtez-vous immédiatement et contrôlez le niveau de liquide de<br />

frein dans le réservoir ⇒ page 237. Ne continuez pas votre route - risque<br />

d'accident! - si le niveau de liquide est descendu en dessous de la marque<br />

MIN. Ayez recours à un spécialiste.<br />

Alternateur <br />

Le témoin de contrôle s'allume après avoir mis le contact. Il doit s'éteindre<br />

après le démarrage du moteur.<br />

Rendez-vous chez le concessionnaire le plus proche si le témoin ne s'éteint pas<br />

après le lancement du moteur ou s'allume lorsque le véhicule roule. Coupez tous<br />

les utilisateurs d'électricité pas absolument nécessaires étant donné que la batterie<br />

se décharge alors.<br />

Avertissement !<br />

Si le témoin de contrôle s'allume dans le visuel en cours de route en plus du<br />

témoin (anomalie dans le système de refroidissement), arrêtez-vous immédiatement<br />

et coupez le moteur - risque d'endommagement du moteur!<br />

Niveau d'huile moteur <br />

Utilisation Sécurité Conduite Indications pour l'utilisation<br />

Instruments et témoins de contrôle 41<br />

Le témoin s'allume<br />

La quantité d'huile est vraisemblablement insuffisante si le témoin s'allume.<br />

Contrôlez dès que possible le niveau d'huile et rajoutez de l'huile moteur<br />

⇒ page 234, « Appoint en huile moteur ».<br />

Un bip retentit également à titre de mise en garde.<br />

Le texte suivant est affiché sur l'écran d'informations*:<br />

Check oil level! (Contrôle du niveau d'huile!)<br />

Si le capot moteur reste ouvert pendant plus de 30 secondes, le témoin de contrôle<br />

s'éteint. Le témoin s'allume de nouveau au bout de 100 km environ si de l'huile n'a<br />

pas été ajoutée.<br />

Le témoin clignote<br />

En cas d'anomalie dans le capteur du niveau d'huile moteur, ceci est signalé acoustiquement<br />

et le témoin s'allume plusieurs fois.<br />

Le moteur doit être contrôlé dans les plus brefs délais par un concessionnaire.<br />

Le texte suivant est affiché sur l'écran d'informations*:<br />

Oil sensor workshop! (Capteur d'huile Atelier!)<br />

Réserve de carburant <br />

Le témoin de contrôle s'allume lorsqu'il reste moins de 9 litres de carburant<br />

dans le réservoir.<br />

Un signal acoustique retentit également à titre de mise en garde.<br />

Le texte suivant est affiché sur l'écran d'informations*:<br />

Please refuel! Range...km (Faites le plein SVP! Autonomie...km)<br />

Nota<br />

Le texte sur l'écran d'informations* ne s'éteint qu'après avoir fait le plein et effectué<br />

un petit parcours.<br />

En cas de panne Caractéristiques techniques

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!