21.07.2013 Views

ŠkodaOctavia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal

ŠkodaOctavia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal

ŠkodaOctavia NOTICE D'UTILISATION - Media Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cuir naturel<br />

Le cuir naturel exige une attention et un entretien tout particulier.<br />

Le cuir devrait être, en fonction de l'utilisation, nettoyé de temps en<br />

temps conformément aux instructions ci-après.<br />

Nettoyage ordinaire<br />

– Prenez un chiffon en coton ou en laine légèrement mouillé et passezle<br />

sur les surfaces en cuir plus très propres.<br />

Salissures prononcées<br />

– Passez alors sur les endroits plus sales un chiffon imbibé d'un liquide<br />

savonneux doux (2 cuillères à soupe de savon neutre pour 1 litre<br />

d'eau).<br />

– Veillez à ce que le liquide ne traverse nulle part le cuir et que de l'eau<br />

ne pénètre pas dans les coutures.<br />

– Séchez le cuir avec un chiffon doux et sec.<br />

Elimination des taches<br />

– Faites partir les taches fraîches à base d'eau (par ex. café, thé, jus de<br />

fruits, sang, etc.) au moyen d'un chiffon absorbant ou ayez recours au<br />

nettoyant du set d'entretien si la tache est déjà sèche.<br />

– Faites partir les taches fraîches à base de graisse (par ex. beurre,<br />

mayonnaise, chocolat etc.) avec un chiffon absorbant ou un morceau<br />

d'essuie-tout ou avec le nettoyant du set d'entretien si la tache n' pas<br />

encore pénétré dans la surface.<br />

– Employez un spray détachant la graisse si'l s'agit de taches de graisse<br />

déjà sèches.<br />

– Supprimez les autres taches (par ex. stylo à bille, crayon feutre, vernis<br />

à ongles, peinture dispersive, cirage, etc.) avec un détachant spécialement<br />

étudié pour le cuir.<br />

Utilisation Sécurité Conduite Indications pour l'utilisation<br />

Entretien et nettoyage du véhicule 223<br />

Entretien du cuir<br />

– Traitez le cuir tous les six mois avec le produit à cet effet disponible<br />

chez un correspondant du S.A.V. homologué Škoda.<br />

– Appliquez le produit d'entretien avec une extrême parcimonie.<br />

– Séchez le cuir avec un chiffon doux.<br />

N'hésitez surtout pas à consulter un correspondant du S.A.V. homologué Škoda si<br />

vous avez des questions au sujet du nettoyage et de l'entretien des équipements<br />

en cuir de votre véhicule.<br />

Avertissement !<br />

• En aucun cas traiter le cuir avec des solvants (par ex. essence, térébenthine),<br />

cire pour plancher, cirage et substance du même genre.<br />

• Ne laissez pas le véhicule longtemps en plein soleil, sinon le cuir blanchit. Si le<br />

véhicule reste longtemps dehors, recouvrez les sièges en cuir afin de pas les<br />

exposer directement aux rayons du soleil.<br />

• Des vêtements qui comportent des pièces tranchantes, du genre fermetures<br />

éclair, rivets, ceintures coupantes peuvent durablement abîmer les surfaces en y<br />

laissant des égratignures ou des traces de frottement.<br />

Nota<br />

• Utilisez régulièrement et après chaque nettoyage une crème d'entretien avec<br />

un facteur de protection contre la lumière et imprégnant le cuir. La crème nourrit<br />

le cuir, lui permet de respirer et l'assouplit tout en lui restituant son humidité. Une<br />

couche protectrice se forme de surcroît en surface.<br />

• Nettoyez le cuir tous les 2 à 3 mois, faites partir les nouvelles salissures sans<br />

attendre.<br />

• En cas de taches provoquées par du stylo à bille, de l'encre, du rouge à lèvres,<br />

du cirage, etc., supprimez-les si possible immédiatement.<br />

• Entretenez aussi la couleur du cuir. Passez si nécessaire une crème colorée<br />

spéciale pour réactiver les endroits ayant pâli entre-temps.<br />

En cas de panne Caractéristiques techniques

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!