22.11.2014 Views

cafe70 - Café pédagogique

cafe70 - Café pédagogique

cafe70 - Café pédagogique

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Espagnol<br />

- Jacques Aureillan -<br />

- A la Une : Le Cadre commun européen de référence pour les langues<br />

Depuis la rentrée 2005-2006 le programme d'enseignement des langues vivantes étrangères<br />

est organisé en deux paliers successifs pour l'ensemble du collège. Chaque palier rend compte<br />

des compétences à acquérir pour atteindre des niveaux tels qu'ils sont définis dans le Cadre<br />

européen commun de références pour les langues.<br />

On trouvera une version détaillée du texte, au format pdf, sur le site du BO, hors série N°6 du<br />

25 août 2005.<br />

Préambule commun et annexe VI consacrée à l'espagnol<br />

http://www.education.gouv.fr/bo/2005/hs6/default.htm<br />

Les textes de référence sur le site du Conseil de l'Europe :<br />

Le Cadre européen commun de référence pour les langues<br />

http://culture2.coe.int/portfolio/inc.asp?L=F&M=$t/208-1-0-<br />

1/documents_intro/common_frameworkf.html<br />

Sur Eduscol<br />

Le Cadre européen commun de référence pour les langues « constitue une approche<br />

totalement nouvelle qui a pour but de repenser les objectifs et les méthodes d'enseignement<br />

des langues et, surtout, il fournit une base commune pour la conception de programmes, de<br />

diplômes et de certificats. En ce sens, il est susceptible de favoriser la mobilité éducative et<br />

professionnelle. . »<br />

On y trouve également un tableau très clair de l'échelle de compétence langagière globale A -<br />

B - C et leur sous-niveau (A1 – A2 , B1 – B2, C1 – C2). Mais il faut souligner que le cadre est<br />

à dissocier du portfolio européen des langues qui est un outil d'auto-évaluation (voire de coévaluation)<br />

adossé au cadre.<br />

http://eduscol.education.fr/D0067/cecrl.htm<br />

Le portfolio sur le site du Conseil de l'Europe<br />

http://culture2.coe.int/portfolio/inc.asp?L=F&M=$t/208-1-0-<br />

1/main_pages/../&L=F&M=$t/208-1-0-1/main_pages/introductionf.html<br />

Le portfolio en Espagne<br />

http://aplicaciones.mec.es/programas-europeos/jsp/plantilla.jsp?id=se<br />

Le portfolio en France chez Didier<br />

http://www.images.hachette-livre.fr/media/contenuNumerique/007/1511838741.pdf<br />

Le portfolio sur support numérique<br />

http://ntic.org/guider/textes/portfolio.html

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!