29.01.2015 Views

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RAPPORT FINANCIER 99<br />

NOTE ANNEXE 21: IMPÔTS DIFFÉRÉS<br />

Les actifs et passifs d’impôts différés sont comp<strong>en</strong>sés lorsqu’il existe un droit juridiquem<strong>en</strong>t exécutoire de comp<strong>en</strong>ser les actifs et<br />

passifs d’impôts exigibles, et que les actifs et passifs d’impôts différés concern<strong>en</strong>t des impôts sur le résultat prélevés par la même<br />

autorité fiscale.<br />

Les mouvem<strong>en</strong>ts des actifs et passifs d’impôts différés au cours de l’exercice et de l’exercice précéd<strong>en</strong>t sont les suivants:<br />

DIETEREN RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong><br />

<strong>en</strong> millions de EUR Réévalua- Amortis- Provi- Divi- Pertes Instrum<strong>en</strong>ts Autres Total<br />

tions sem<strong>en</strong>ts et sions d<strong>en</strong>des fiscales financiers<br />

réductions<br />

récupéde<br />

valeur<br />

rables<br />

Passifs d’impôts différés (montants négatifs)<br />

Au 1 er janvier 2009 -131,0 -35,0 10,9 -1,3 3,6 -3,0 -15,0 -170,8<br />

Crédit (Débit) <strong>en</strong> résultat 3,5 9,8 -2,1 0,3 1,6 1,5 1,2 15,8<br />

Crédit (Débit) <strong>en</strong> capitaux propres - - 1,2 - - -0,1 - 1,1<br />

Transfert vers les impôts courants - - - - - - 6,4 6,4<br />

Au 31 décembre 2009 -127,5 -25,2 10,0 -1,0 5,2 -1,6 -7,4 -147,5<br />

Crédit (Débit) <strong>en</strong> résultat 4,3 4,7 -8,8 -0,2 5,9 -0,1 -7,0 -1,2<br />

Crédit (Débit) <strong>en</strong> capitaux propres - - -5,2 - - 0,2 - -5,0<br />

Écarts de conversion - -2,4 -0,2 - - - -0,3 -2,9<br />

Au 31 décembre <strong>2010</strong> -123,2 -22,9 -4,2 -1,2 11,1 -1,5 -14,7 -156,6<br />

Actifs d'impôts différés (montants positifs)<br />

Au 1 er janvier 2009 - -20,2 49,4 - 41,1 7,4 3,3 81,0<br />

Crédit (Débit) <strong>en</strong> résultat - 3,4 6,0 - -0,7 -2,5 -0,8 5,4<br />

Crédit (Débit) <strong>en</strong> capitaux propres - - 7,7 - - 0,9 1,0 9,6<br />

Transfert vers les impôts courants - -0,2 - - - - 2,7 2,5<br />

Écarts de conversion - 0,8 -0,5 - - 0,1 -0,8 -0,4<br />

Au 31 décembre 2009 - -16,2 62,6 - 40,4 5,9 5,4 98,1<br />

Crédit (Débit) <strong>en</strong> résultat - -11,9 -17,2 - 13,6 -0,9 3,3 -13,1<br />

Crédit (Débit) <strong>en</strong> capitaux propres - - - - - -1,0 -2,2 -3,2<br />

Transfert vers les impôts courants - 0,1 - - - - 1,7 1,8<br />

Écarts de conversion - -0,5 4,4 - 3,5 -0,1 1,4 8,7<br />

Au 31 décembre <strong>2010</strong> - -28,5 49,8 - 57,5 3,9 9,6 92,3<br />

Actif net (Passif net) d’impôts différés<br />

après comp<strong>en</strong>sation reconnus<br />

dans l'état consolidé de la situation financière:<br />

31 décembre 2009 -127,5 -41,4 72,6 -1,0 45,6 4,3 -2,0 -49,4<br />

31 décembre <strong>2010</strong> -123,2 -51,4 45,6 -1,2 68,6 2,4 -5,1 -64,3<br />

La colonne «réévaluations» compr<strong>en</strong>d principalem<strong>en</strong>t le passif d’impôts différés (EUR 111,8 millions; 2009: EUR 116,1 millions)<br />

généré par la comptabilisation des droits de lic<strong>en</strong>ce Avis. La diminution de l’année s’explique par l’impact des impôts différés sur<br />

l’amortissem<strong>en</strong>t des droits de lic<strong>en</strong>ce Avis. La diminution de la colonne « réévaluations » de l’année 2009 s’expliquait<br />

principalem<strong>en</strong>t par l’impact des impôts différés sur l’amortissem<strong>en</strong>t des droits de lic<strong>en</strong>ce Avis.<br />

Le montant net d’impôts différés compr<strong>en</strong>d un passif de EUR 4,3 millions (2009: EUR 4,3 millions) qui s’inversera l’année suivante,<br />

à la suite de l’amortissem<strong>en</strong>t des droits de lic<strong>en</strong>ce Avis. Il compr<strong>en</strong>d aussi un actif net d’impôts différés de EUR 13,7 millions (2009:<br />

EUR 5,8 millions) qui devrait s’inverser l’année suivante. Cep<strong>en</strong>dant, étant donné la faible prévisibilité des mouvem<strong>en</strong>ts des impôts<br />

différés, ce montant net pourrait ne pas s’inverser comme prévu initialem<strong>en</strong>t.<br />

À la date de clôture de l’exercice, le groupe dispose de pertes et de crédits fiscaux inutilisés s’élevant à EUR 480,3 millions (2009 :<br />

EUR 494,5 millions), pouvant être utilisés contre des profits futurs, pour lesquels aucun actif d’impôts différés n’a été reconnu, <strong>en</strong><br />

raison du manque de perspective de profits futurs. Ceci compr<strong>en</strong>d des pertes fiscales inutilisées de EUR 2,4 millions (2009 :<br />

EUR 1,6 million) qui arriveront à échéance <strong>en</strong>tre 2015 et 2027 (2009: <strong>en</strong>tre <strong>2010</strong> et 2027) et des crédits fiscaux inutilisés de EUR<br />

105,8 millions (2009: EUR 75,5 millions) qui arriveront à échéance <strong>en</strong>tre 2011 et 2017 (2009 : <strong>en</strong>tre <strong>2010</strong> et 2016). Les autres<br />

pertes peuv<strong>en</strong>t être reportées de manière indéfinie.<br />

Un impôt différé n’a pas été reconnu sur des différ<strong>en</strong>ces temporelles déductibles d’un montant de EUR 22,8 millions (2009: EUR<br />

35,5 millions) <strong>en</strong> raison du manque de perspective de profits futurs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!