Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RAPPORT FINANCIER 99<br />
NOTE ANNEXE 21: IMPÔTS DIFFÉRÉS<br />
Les actifs et passifs d’impôts différés sont comp<strong>en</strong>sés lorsqu’il existe un droit juridiquem<strong>en</strong>t exécutoire de comp<strong>en</strong>ser les actifs et<br />
passifs d’impôts exigibles, et que les actifs et passifs d’impôts différés concern<strong>en</strong>t des impôts sur le résultat prélevés par la même<br />
autorité fiscale.<br />
Les mouvem<strong>en</strong>ts des actifs et passifs d’impôts différés au cours de l’exercice et de l’exercice précéd<strong>en</strong>t sont les suivants:<br />
DIETEREN RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong><br />
<strong>en</strong> millions de EUR Réévalua- Amortis- Provi- Divi- Pertes Instrum<strong>en</strong>ts Autres Total<br />
tions sem<strong>en</strong>ts et sions d<strong>en</strong>des fiscales financiers<br />
réductions<br />
récupéde<br />
valeur<br />
rables<br />
Passifs d’impôts différés (montants négatifs)<br />
Au 1 er janvier 2009 -131,0 -35,0 10,9 -1,3 3,6 -3,0 -15,0 -170,8<br />
Crédit (Débit) <strong>en</strong> résultat 3,5 9,8 -2,1 0,3 1,6 1,5 1,2 15,8<br />
Crédit (Débit) <strong>en</strong> capitaux propres - - 1,2 - - -0,1 - 1,1<br />
Transfert vers les impôts courants - - - - - - 6,4 6,4<br />
Au 31 décembre 2009 -127,5 -25,2 10,0 -1,0 5,2 -1,6 -7,4 -147,5<br />
Crédit (Débit) <strong>en</strong> résultat 4,3 4,7 -8,8 -0,2 5,9 -0,1 -7,0 -1,2<br />
Crédit (Débit) <strong>en</strong> capitaux propres - - -5,2 - - 0,2 - -5,0<br />
Écarts de conversion - -2,4 -0,2 - - - -0,3 -2,9<br />
Au 31 décembre <strong>2010</strong> -123,2 -22,9 -4,2 -1,2 11,1 -1,5 -14,7 -156,6<br />
Actifs d'impôts différés (montants positifs)<br />
Au 1 er janvier 2009 - -20,2 49,4 - 41,1 7,4 3,3 81,0<br />
Crédit (Débit) <strong>en</strong> résultat - 3,4 6,0 - -0,7 -2,5 -0,8 5,4<br />
Crédit (Débit) <strong>en</strong> capitaux propres - - 7,7 - - 0,9 1,0 9,6<br />
Transfert vers les impôts courants - -0,2 - - - - 2,7 2,5<br />
Écarts de conversion - 0,8 -0,5 - - 0,1 -0,8 -0,4<br />
Au 31 décembre 2009 - -16,2 62,6 - 40,4 5,9 5,4 98,1<br />
Crédit (Débit) <strong>en</strong> résultat - -11,9 -17,2 - 13,6 -0,9 3,3 -13,1<br />
Crédit (Débit) <strong>en</strong> capitaux propres - - - - - -1,0 -2,2 -3,2<br />
Transfert vers les impôts courants - 0,1 - - - - 1,7 1,8<br />
Écarts de conversion - -0,5 4,4 - 3,5 -0,1 1,4 8,7<br />
Au 31 décembre <strong>2010</strong> - -28,5 49,8 - 57,5 3,9 9,6 92,3<br />
Actif net (Passif net) d’impôts différés<br />
après comp<strong>en</strong>sation reconnus<br />
dans l'état consolidé de la situation financière:<br />
31 décembre 2009 -127,5 -41,4 72,6 -1,0 45,6 4,3 -2,0 -49,4<br />
31 décembre <strong>2010</strong> -123,2 -51,4 45,6 -1,2 68,6 2,4 -5,1 -64,3<br />
La colonne «réévaluations» compr<strong>en</strong>d principalem<strong>en</strong>t le passif d’impôts différés (EUR 111,8 millions; 2009: EUR 116,1 millions)<br />
généré par la comptabilisation des droits de lic<strong>en</strong>ce Avis. La diminution de l’année s’explique par l’impact des impôts différés sur<br />
l’amortissem<strong>en</strong>t des droits de lic<strong>en</strong>ce Avis. La diminution de la colonne « réévaluations » de l’année 2009 s’expliquait<br />
principalem<strong>en</strong>t par l’impact des impôts différés sur l’amortissem<strong>en</strong>t des droits de lic<strong>en</strong>ce Avis.<br />
Le montant net d’impôts différés compr<strong>en</strong>d un passif de EUR 4,3 millions (2009: EUR 4,3 millions) qui s’inversera l’année suivante,<br />
à la suite de l’amortissem<strong>en</strong>t des droits de lic<strong>en</strong>ce Avis. Il compr<strong>en</strong>d aussi un actif net d’impôts différés de EUR 13,7 millions (2009:<br />
EUR 5,8 millions) qui devrait s’inverser l’année suivante. Cep<strong>en</strong>dant, étant donné la faible prévisibilité des mouvem<strong>en</strong>ts des impôts<br />
différés, ce montant net pourrait ne pas s’inverser comme prévu initialem<strong>en</strong>t.<br />
À la date de clôture de l’exercice, le groupe dispose de pertes et de crédits fiscaux inutilisés s’élevant à EUR 480,3 millions (2009 :<br />
EUR 494,5 millions), pouvant être utilisés contre des profits futurs, pour lesquels aucun actif d’impôts différés n’a été reconnu, <strong>en</strong><br />
raison du manque de perspective de profits futurs. Ceci compr<strong>en</strong>d des pertes fiscales inutilisées de EUR 2,4 millions (2009 :<br />
EUR 1,6 million) qui arriveront à échéance <strong>en</strong>tre 2015 et 2027 (2009: <strong>en</strong>tre <strong>2010</strong> et 2027) et des crédits fiscaux inutilisés de EUR<br />
105,8 millions (2009: EUR 75,5 millions) qui arriveront à échéance <strong>en</strong>tre 2011 et 2017 (2009 : <strong>en</strong>tre <strong>2010</strong> et 2016). Les autres<br />
pertes peuv<strong>en</strong>t être reportées de manière indéfinie.<br />
Un impôt différé n’a pas été reconnu sur des différ<strong>en</strong>ces temporelles déductibles d’un montant de EUR 22,8 millions (2009: EUR<br />
35,5 millions) <strong>en</strong> raison du manque de perspective de profits futurs.