29.01.2015 Views

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RAPPORT FINANCIER107<br />

NOTE ANNEXE 31: EMPRUNTS (suite)<br />

Les dettes de location-financem<strong>en</strong>t sont détaillées ci-dessous:<br />

DIETEREN RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong><br />

<strong>en</strong> millions de EUR <strong>2010</strong> 2009<br />

Paiem<strong>en</strong>ts Valeur actuelle Paiem<strong>en</strong>ts Valeur actuelle<br />

minimaux des paiem<strong>en</strong>ts minimaux des paiem<strong>en</strong>ts<br />

minimaux<br />

minimaux<br />

A moins d’un an 211,6 205,5 190,0 184,9<br />

Entre un et cinq ans 32,4 29,6 26,8 24,6<br />

A plus de cinq ans 1,0 0,8 1,2 1,0<br />

Sous-total 245,0 235,9 218,0 210,5<br />

Moins: charges financières futures -9,1 -7,5<br />

Valeur actuelle des dettes de location-financem<strong>en</strong>t 235,9 210,5<br />

Les dettes de location-financem<strong>en</strong>t sont principalem<strong>en</strong>t localisées dans le secteur de la location automobile, qui utilise la locationfinancem<strong>en</strong>t<br />

pour une partie de sa flotte de véhicules (y compris pour certains véhicules faisant l’objet d’une clause de «buy-back»)<br />

et ses installations et équipem<strong>en</strong>ts. La durée moy<strong>en</strong>ne des contrats de location-financem<strong>en</strong>t est inférieure à un an. Sur l’exercice<br />

<strong>2010</strong>, le taux d’intérêt effectif s’est élevé à 2,9% (2009: 3,7%). Les taux d’intérêt sont fixés à la signature du contrat. Tous ces<br />

contrats sont basés sur des loyers fixes, sans loyers conditionnels. Les contrats de location-financem<strong>en</strong>t sont égalem<strong>en</strong>t utilisés<br />

dans le secteur du vitrage de véhicules; ils ne sont pas utilisés dans le secteur de la distribution automobile. Les dettes de locationfinancem<strong>en</strong>t<br />

du groupe sont sécurisées par le fait que les bailleurs conserv<strong>en</strong>t la propriété des bi<strong>en</strong>s loués. En 2009, des<br />

cautionnem<strong>en</strong>ts ont été constitués pour certains contrats de location-financem<strong>en</strong>t dans le secteur de la location automobile (voir<br />

note annexe 25).<br />

Les dettes bancaires et autres représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t principalem<strong>en</strong>t les emprunts bancaires non syndiqués (dans le secteur de la<br />

distribution automobile) et syndiqués (dans les secteurs de la location automobile et du vitrage de véhicules), ainsi que les<br />

découverts bancaires. Le coût moy<strong>en</strong> pondéré de ces emprunts varie <strong>en</strong> <strong>2010</strong> de 1,3% à 16,9% (2009: de 1,4% à 7,0%) <strong>en</strong><br />

fonction de la devise de l’emprunt et du secteur dans lequel il est situé.<br />

Dans le secteur de la location automobile, les placem<strong>en</strong>ts privés représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t les montants suivants, à charge de Avis Finance<br />

Company plc («AFC»), une filiale à 100% dét<strong>en</strong>ue indirectem<strong>en</strong>t par Avis Europe plc:<br />

<strong>2010</strong> 2009<br />

Date d'émission Devise Principal Échéance Principal Échéance<br />

(<strong>en</strong> millions)<br />

(<strong>en</strong> millions)<br />

Août 2000 USD - - 48,0 <strong>2010</strong><br />

Juin 2002 EUR 26,8 2012 26,8 2012<br />

Juin 2004 USD 240,0 2011,2012,2014 240,0 2011,2012,2014<br />

Juin 2004 EUR 65,0 2012 65,0 2012<br />

Juillet 2006 EUR 250,0 2013 250,0 2013<br />

Les placem<strong>en</strong>ts privés libellés <strong>en</strong> USD port<strong>en</strong>t intérêts au taux fixe moy<strong>en</strong> de 5,9% (2009: 6,3%). Les placem<strong>en</strong>ts privés libellés <strong>en</strong><br />

EUR émis avant juillet 2006 port<strong>en</strong>t intérêts au taux fixe moy<strong>en</strong> de 5,8% (2009: 5,8%). Ces placem<strong>en</strong>ts privés sont à taux fixes afin<br />

que leur profil contractuel de détermination des taux d’intérêt et leur profil de maturité coïncid<strong>en</strong>t. Les obligations à taux variable de<br />

type s<strong>en</strong>ior d’un montant de EUR 250,0 millions port<strong>en</strong>t intérêts au taux EURIBOR majoré de 2,625%. Ces obligations, dont le taux<br />

EURIBOR est revu tous les trois mois, compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t une option permettant à AFC de les rembourser dès le 31 juillet 2008. Cette<br />

option est séparém<strong>en</strong>t comptabilisée à sa juste valeur comme dérivé incorporé (voir note annexe 19).<br />

Dans le secteur du vitrage de véhicules, les placem<strong>en</strong>ts privés représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t les montants suivants, à charge de Belron Finance<br />

Limited, filiale à 100% de Belron :<br />

<strong>2010</strong> 2009<br />

Taux d'intérêts Devise Principal Échéance Principal Échéance<br />

(<strong>en</strong> millions)<br />

(<strong>en</strong> millions)<br />

Séries A 5,68% USD 200,0 2014 200,0 2014<br />

Séries B 5,80% USD 125,0 2017 125,0 2017<br />

Séries C 5,94% GBP 20,0 2017 20,0 2017

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!