Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RAPPORT FINANCIER107<br />
NOTE ANNEXE 31: EMPRUNTS (suite)<br />
Les dettes de location-financem<strong>en</strong>t sont détaillées ci-dessous:<br />
DIETEREN RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong><br />
<strong>en</strong> millions de EUR <strong>2010</strong> 2009<br />
Paiem<strong>en</strong>ts Valeur actuelle Paiem<strong>en</strong>ts Valeur actuelle<br />
minimaux des paiem<strong>en</strong>ts minimaux des paiem<strong>en</strong>ts<br />
minimaux<br />
minimaux<br />
A moins d’un an 211,6 205,5 190,0 184,9<br />
Entre un et cinq ans 32,4 29,6 26,8 24,6<br />
A plus de cinq ans 1,0 0,8 1,2 1,0<br />
Sous-total 245,0 235,9 218,0 210,5<br />
Moins: charges financières futures -9,1 -7,5<br />
Valeur actuelle des dettes de location-financem<strong>en</strong>t 235,9 210,5<br />
Les dettes de location-financem<strong>en</strong>t sont principalem<strong>en</strong>t localisées dans le secteur de la location automobile, qui utilise la locationfinancem<strong>en</strong>t<br />
pour une partie de sa flotte de véhicules (y compris pour certains véhicules faisant l’objet d’une clause de «buy-back»)<br />
et ses installations et équipem<strong>en</strong>ts. La durée moy<strong>en</strong>ne des contrats de location-financem<strong>en</strong>t est inférieure à un an. Sur l’exercice<br />
<strong>2010</strong>, le taux d’intérêt effectif s’est élevé à 2,9% (2009: 3,7%). Les taux d’intérêt sont fixés à la signature du contrat. Tous ces<br />
contrats sont basés sur des loyers fixes, sans loyers conditionnels. Les contrats de location-financem<strong>en</strong>t sont égalem<strong>en</strong>t utilisés<br />
dans le secteur du vitrage de véhicules; ils ne sont pas utilisés dans le secteur de la distribution automobile. Les dettes de locationfinancem<strong>en</strong>t<br />
du groupe sont sécurisées par le fait que les bailleurs conserv<strong>en</strong>t la propriété des bi<strong>en</strong>s loués. En 2009, des<br />
cautionnem<strong>en</strong>ts ont été constitués pour certains contrats de location-financem<strong>en</strong>t dans le secteur de la location automobile (voir<br />
note annexe 25).<br />
Les dettes bancaires et autres représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t principalem<strong>en</strong>t les emprunts bancaires non syndiqués (dans le secteur de la<br />
distribution automobile) et syndiqués (dans les secteurs de la location automobile et du vitrage de véhicules), ainsi que les<br />
découverts bancaires. Le coût moy<strong>en</strong> pondéré de ces emprunts varie <strong>en</strong> <strong>2010</strong> de 1,3% à 16,9% (2009: de 1,4% à 7,0%) <strong>en</strong><br />
fonction de la devise de l’emprunt et du secteur dans lequel il est situé.<br />
Dans le secteur de la location automobile, les placem<strong>en</strong>ts privés représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t les montants suivants, à charge de Avis Finance<br />
Company plc («AFC»), une filiale à 100% dét<strong>en</strong>ue indirectem<strong>en</strong>t par Avis Europe plc:<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Date d'émission Devise Principal Échéance Principal Échéance<br />
(<strong>en</strong> millions)<br />
(<strong>en</strong> millions)<br />
Août 2000 USD - - 48,0 <strong>2010</strong><br />
Juin 2002 EUR 26,8 2012 26,8 2012<br />
Juin 2004 USD 240,0 2011,2012,2014 240,0 2011,2012,2014<br />
Juin 2004 EUR 65,0 2012 65,0 2012<br />
Juillet 2006 EUR 250,0 2013 250,0 2013<br />
Les placem<strong>en</strong>ts privés libellés <strong>en</strong> USD port<strong>en</strong>t intérêts au taux fixe moy<strong>en</strong> de 5,9% (2009: 6,3%). Les placem<strong>en</strong>ts privés libellés <strong>en</strong><br />
EUR émis avant juillet 2006 port<strong>en</strong>t intérêts au taux fixe moy<strong>en</strong> de 5,8% (2009: 5,8%). Ces placem<strong>en</strong>ts privés sont à taux fixes afin<br />
que leur profil contractuel de détermination des taux d’intérêt et leur profil de maturité coïncid<strong>en</strong>t. Les obligations à taux variable de<br />
type s<strong>en</strong>ior d’un montant de EUR 250,0 millions port<strong>en</strong>t intérêts au taux EURIBOR majoré de 2,625%. Ces obligations, dont le taux<br />
EURIBOR est revu tous les trois mois, compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t une option permettant à AFC de les rembourser dès le 31 juillet 2008. Cette<br />
option est séparém<strong>en</strong>t comptabilisée à sa juste valeur comme dérivé incorporé (voir note annexe 19).<br />
Dans le secteur du vitrage de véhicules, les placem<strong>en</strong>ts privés représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t les montants suivants, à charge de Belron Finance<br />
Limited, filiale à 100% de Belron :<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Taux d'intérêts Devise Principal Échéance Principal Échéance<br />
(<strong>en</strong> millions)<br />
(<strong>en</strong> millions)<br />
Séries A 5,68% USD 200,0 2014 200,0 2014<br />
Séries B 5,80% USD 125,0 2017 125,0 2017<br />
Séries C 5,94% GBP 20,0 2017 20,0 2017