29.01.2015 Views

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

84 RAPPORT FINANCIER<br />

DIETEREN RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong><br />

NOTE ANNEXE 9: ELEMENTS INHABITUELS ET REAJUSTEMENTS DE VALEUR (suite)<br />

(e) Les autres élém<strong>en</strong>ts inhabituels du secteur de la location automobile sont expliqués ci-dessous :<br />

- Divers honoraires juridiques, de consultance et autres frais ont été payés durant la période dans le cadre du refinancem<strong>en</strong>t<br />

et de l’augm<strong>en</strong>tation de capital d’Avis Europe. Certains de ces coûts, ainsi que la mise à zéro de la partie non amortie des<br />

coûts de mise <strong>en</strong> place des lignes de crédit refinancées ont été reconnus comme des charges inhabituelles (EUR<br />

4,6 millions prés<strong>en</strong>tés <strong>en</strong> charges commerciales et administratives et EUR 0,9 million prés<strong>en</strong>té <strong>en</strong> charges financières nettes).<br />

- Avis Europe a cédé un bail immobilier au Royaume-Uni. Cet actif, reconnu dans les comptes pour une valeur de<br />

EUR 2,0 millions, a été v<strong>en</strong>du pour un prix total de EUR 6,8 millions, net de frais. Par conséqu<strong>en</strong>t, une plus-value de<br />

EUR 4,8 millions (prés<strong>en</strong>tée <strong>en</strong> autres produits opérationnels) a été <strong>en</strong>registrée comme produit inhabituel.<br />

- En <strong>2010</strong>, une réestimation des provisions pour restructuration précédemm<strong>en</strong>t reconnues a conduit à la comptabilisation<br />

d’un produit inhabituel (EUR 0,1 million prés<strong>en</strong>té <strong>en</strong> autres charges opérationnelles). En 2009, des charges de<br />

restructuration de EUR 21,8 millions (prés<strong>en</strong>tées <strong>en</strong> autres charges opérationnelles et <strong>en</strong> charges commerciales et<br />

administratives) avai<strong>en</strong>t été <strong>en</strong>courues à la suite de la rationalisation des activités d’Avis Europe.<br />

- En 2009, des frais de consultance, des frais juridiques et d’autres frais, pour un montant de EUR 7,8 millions (prés<strong>en</strong>tés <strong>en</strong><br />

autres charges opérationnelles et <strong>en</strong> charges commerciales et administratives) avai<strong>en</strong>t été reconnus pour le<br />

développem<strong>en</strong>t de structures corporate et opérationnelles afin de préparer une titrisation év<strong>en</strong>tuelle de la flotte d’Avis<br />

Europe.<br />

Vitrage de véhicules<br />

(f) Les charges financières nettes ainsi que le coût des v<strong>en</strong>tes compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t des réajustem<strong>en</strong>ts d’instrum<strong>en</strong>ts financiers s’élevant<br />

respectivem<strong>en</strong>t à EUR 0,1 million (2009: EUR 1,1 million) et EUR 1,2 million (2009: EUR 8,4 millions) prov<strong>en</strong>ant des variations<br />

de juste valeur nette des dérivés.<br />

(g) Dans le cadre des acquisitions réc<strong>en</strong>tes aux Etats-Unis et <strong>en</strong> France, des contrats cli<strong>en</strong>ts ont été reconnus comme actif<br />

incorporel ayant une durée d’utilité finie. La charge d’amortissem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>2010</strong> (prés<strong>en</strong>tée <strong>en</strong> charges commerciales et<br />

administratives) s’élevait à EUR 6,3 millions (2009: EUR 5,4 millions).<br />

(h) Les charges commerciales et administratives compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t l’amortissem<strong>en</strong>t des marques à durée d’utilité finie aux Etats-Unis<br />

et <strong>en</strong> France pour un montant de EUR 8,7 millions (2009: EUR 5,2 millions).<br />

(i) Les autres élém<strong>en</strong>ts inhabituels du secteur du vitrage de véhicules sont expliqués ci-dessous:<br />

- Des charges de restructuration de EUR 6,4 millions (prés<strong>en</strong>tées <strong>en</strong> autres charges opérationnelles) ont été <strong>en</strong>courues dans le<br />

cadre de l’intégration des acquisitions aux Etats-Unis (IGD) et <strong>en</strong> France. En 2009, des charges de restructuration de EUR<br />

4,7 millions (prés<strong>en</strong>tées <strong>en</strong> autres charges opérationnelles) ont été <strong>en</strong>courues dans le cadre de la restructuration de l’activité<br />

aux Etats-Unis.<br />

Flux de trésorerie<br />

En <strong>2010</strong>, la ligne «autres élém<strong>en</strong>ts sans effet de trésorerie » compr<strong>en</strong>d, parmi d’autres montants, l’utilisation de la provision<br />

précédemm<strong>en</strong>t constituée dans le but de couvrir le règlem<strong>en</strong>t du plan d’incitation à long terme du managem<strong>en</strong>t dans le secteur du<br />

vitrage de véhicules.<br />

La ligne «acquisition de participations à des actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas le contrôle» compr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> <strong>2010</strong> l’acquisition par le secteur<br />

de la distribution automobile d’une participation minoritaire dans deux <strong>en</strong>treprises associées actives dans la réparation<br />

« smart repair» (voir la note annexe 7) et <strong>en</strong> 2009, l’exercice par Cobepa de ses options de v<strong>en</strong>te qu’elle dét<strong>en</strong>ait sur 16,35% du<br />

capital de Belron.<br />

En <strong>2010</strong>, la ligne «cession de participations à des actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas le contrôle» compr<strong>en</strong>d la v<strong>en</strong>te <strong>en</strong> mai <strong>2010</strong> d’un<br />

pourc<strong>en</strong>t des titres de Belron à la holding familiale du CEO de Belron. A la suite de cette v<strong>en</strong>te, le groupe déti<strong>en</strong>t 92,73% de Belron.<br />

La ligne «acquisitions de filiales» de <strong>2010</strong> compr<strong>en</strong>d, parmi d’autres transactions, les regroupem<strong>en</strong>ts d’<strong>en</strong>treprises m<strong>en</strong>tionnés <strong>en</strong><br />

note annexe 12.<br />

En juillet <strong>2010</strong>, Avis Europe plc a procédé à une augm<strong>en</strong>tation de capital de EUR 179,2 millions nette de frais via une émission de<br />

9 droits préfér<strong>en</strong>tiels de souscription pour 8 actions existantes à un prix de 15 p<strong>en</strong>ce par nouvelle action. D’Ieter<strong>en</strong> a souscrit à sa<br />

quote-part dans l’augm<strong>en</strong>tation de capital à concurr<strong>en</strong>ce de EUR 111,3 millions. La part dét<strong>en</strong>ue par D’Ieter<strong>en</strong> est dès lors restée<br />

inchangée à 59,6%. Dans le tableau des flux de trésorerie consolidé, seule la partie souscrite par les actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas<br />

le contrôle d’Avis Europe apparaît sur la ligne «<strong>en</strong>trées de trésorerie nettes prov<strong>en</strong>ant de l'émission d'instrum<strong>en</strong>ts de capitaux<br />

propres». Le montant net reçu a permis à Avis Europe de diminuer ses emprunts et d’améliorer ses ratios de crédit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!