Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
84 RAPPORT FINANCIER<br />
DIETEREN RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong><br />
NOTE ANNEXE 9: ELEMENTS INHABITUELS ET REAJUSTEMENTS DE VALEUR (suite)<br />
(e) Les autres élém<strong>en</strong>ts inhabituels du secteur de la location automobile sont expliqués ci-dessous :<br />
- Divers honoraires juridiques, de consultance et autres frais ont été payés durant la période dans le cadre du refinancem<strong>en</strong>t<br />
et de l’augm<strong>en</strong>tation de capital d’Avis Europe. Certains de ces coûts, ainsi que la mise à zéro de la partie non amortie des<br />
coûts de mise <strong>en</strong> place des lignes de crédit refinancées ont été reconnus comme des charges inhabituelles (EUR<br />
4,6 millions prés<strong>en</strong>tés <strong>en</strong> charges commerciales et administratives et EUR 0,9 million prés<strong>en</strong>té <strong>en</strong> charges financières nettes).<br />
- Avis Europe a cédé un bail immobilier au Royaume-Uni. Cet actif, reconnu dans les comptes pour une valeur de<br />
EUR 2,0 millions, a été v<strong>en</strong>du pour un prix total de EUR 6,8 millions, net de frais. Par conséqu<strong>en</strong>t, une plus-value de<br />
EUR 4,8 millions (prés<strong>en</strong>tée <strong>en</strong> autres produits opérationnels) a été <strong>en</strong>registrée comme produit inhabituel.<br />
- En <strong>2010</strong>, une réestimation des provisions pour restructuration précédemm<strong>en</strong>t reconnues a conduit à la comptabilisation<br />
d’un produit inhabituel (EUR 0,1 million prés<strong>en</strong>té <strong>en</strong> autres charges opérationnelles). En 2009, des charges de<br />
restructuration de EUR 21,8 millions (prés<strong>en</strong>tées <strong>en</strong> autres charges opérationnelles et <strong>en</strong> charges commerciales et<br />
administratives) avai<strong>en</strong>t été <strong>en</strong>courues à la suite de la rationalisation des activités d’Avis Europe.<br />
- En 2009, des frais de consultance, des frais juridiques et d’autres frais, pour un montant de EUR 7,8 millions (prés<strong>en</strong>tés <strong>en</strong><br />
autres charges opérationnelles et <strong>en</strong> charges commerciales et administratives) avai<strong>en</strong>t été reconnus pour le<br />
développem<strong>en</strong>t de structures corporate et opérationnelles afin de préparer une titrisation év<strong>en</strong>tuelle de la flotte d’Avis<br />
Europe.<br />
Vitrage de véhicules<br />
(f) Les charges financières nettes ainsi que le coût des v<strong>en</strong>tes compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t des réajustem<strong>en</strong>ts d’instrum<strong>en</strong>ts financiers s’élevant<br />
respectivem<strong>en</strong>t à EUR 0,1 million (2009: EUR 1,1 million) et EUR 1,2 million (2009: EUR 8,4 millions) prov<strong>en</strong>ant des variations<br />
de juste valeur nette des dérivés.<br />
(g) Dans le cadre des acquisitions réc<strong>en</strong>tes aux Etats-Unis et <strong>en</strong> France, des contrats cli<strong>en</strong>ts ont été reconnus comme actif<br />
incorporel ayant une durée d’utilité finie. La charge d’amortissem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>2010</strong> (prés<strong>en</strong>tée <strong>en</strong> charges commerciales et<br />
administratives) s’élevait à EUR 6,3 millions (2009: EUR 5,4 millions).<br />
(h) Les charges commerciales et administratives compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t l’amortissem<strong>en</strong>t des marques à durée d’utilité finie aux Etats-Unis<br />
et <strong>en</strong> France pour un montant de EUR 8,7 millions (2009: EUR 5,2 millions).<br />
(i) Les autres élém<strong>en</strong>ts inhabituels du secteur du vitrage de véhicules sont expliqués ci-dessous:<br />
- Des charges de restructuration de EUR 6,4 millions (prés<strong>en</strong>tées <strong>en</strong> autres charges opérationnelles) ont été <strong>en</strong>courues dans le<br />
cadre de l’intégration des acquisitions aux Etats-Unis (IGD) et <strong>en</strong> France. En 2009, des charges de restructuration de EUR<br />
4,7 millions (prés<strong>en</strong>tées <strong>en</strong> autres charges opérationnelles) ont été <strong>en</strong>courues dans le cadre de la restructuration de l’activité<br />
aux Etats-Unis.<br />
Flux de trésorerie<br />
En <strong>2010</strong>, la ligne «autres élém<strong>en</strong>ts sans effet de trésorerie » compr<strong>en</strong>d, parmi d’autres montants, l’utilisation de la provision<br />
précédemm<strong>en</strong>t constituée dans le but de couvrir le règlem<strong>en</strong>t du plan d’incitation à long terme du managem<strong>en</strong>t dans le secteur du<br />
vitrage de véhicules.<br />
La ligne «acquisition de participations à des actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas le contrôle» compr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> <strong>2010</strong> l’acquisition par le secteur<br />
de la distribution automobile d’une participation minoritaire dans deux <strong>en</strong>treprises associées actives dans la réparation<br />
« smart repair» (voir la note annexe 7) et <strong>en</strong> 2009, l’exercice par Cobepa de ses options de v<strong>en</strong>te qu’elle dét<strong>en</strong>ait sur 16,35% du<br />
capital de Belron.<br />
En <strong>2010</strong>, la ligne «cession de participations à des actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas le contrôle» compr<strong>en</strong>d la v<strong>en</strong>te <strong>en</strong> mai <strong>2010</strong> d’un<br />
pourc<strong>en</strong>t des titres de Belron à la holding familiale du CEO de Belron. A la suite de cette v<strong>en</strong>te, le groupe déti<strong>en</strong>t 92,73% de Belron.<br />
La ligne «acquisitions de filiales» de <strong>2010</strong> compr<strong>en</strong>d, parmi d’autres transactions, les regroupem<strong>en</strong>ts d’<strong>en</strong>treprises m<strong>en</strong>tionnés <strong>en</strong><br />
note annexe 12.<br />
En juillet <strong>2010</strong>, Avis Europe plc a procédé à une augm<strong>en</strong>tation de capital de EUR 179,2 millions nette de frais via une émission de<br />
9 droits préfér<strong>en</strong>tiels de souscription pour 8 actions existantes à un prix de 15 p<strong>en</strong>ce par nouvelle action. D’Ieter<strong>en</strong> a souscrit à sa<br />
quote-part dans l’augm<strong>en</strong>tation de capital à concurr<strong>en</strong>ce de EUR 111,3 millions. La part dét<strong>en</strong>ue par D’Ieter<strong>en</strong> est dès lors restée<br />
inchangée à 59,6%. Dans le tableau des flux de trésorerie consolidé, seule la partie souscrite par les actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas<br />
le contrôle d’Avis Europe apparaît sur la ligne «<strong>en</strong>trées de trésorerie nettes prov<strong>en</strong>ant de l'émission d'instrum<strong>en</strong>ts de capitaux<br />
propres». Le montant net reçu a permis à Avis Europe de diminuer ses emprunts et d’améliorer ses ratios de crédit.