29.01.2015 Views

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

110 RAPPORT FINANCIER<br />

DIETEREN RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong><br />

NOTE ANNEXE 32: DETTE NETTE<br />

La dette nette est un indicateur non défini par les normes IFRS. Le groupe ne prés<strong>en</strong>te pas le concept de dette nette comme une<br />

alternative aux indicateurs financiers définis par les normes IFRS. Le groupe utilise le concept de dette nette pour évaluer son<br />

<strong>en</strong>dettem<strong>en</strong>t. La dette nette est définie comme la somme des emprunts diminuée de la trésorerie, des équival<strong>en</strong>ts de trésorerie et<br />

des investissem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> actifs non-courants et courants. La dette nette n’incorpore pas la juste valeur des dérivés liés à<br />

l’<strong>en</strong>dettem<strong>en</strong>t. Les emprunts couverts (c’est-à-dire ceux auxquels la comptabilité de couverture définie par IAS 39 est appliquée)<br />

sont convertis aux taux de change fixés par les «cross curr<strong>en</strong>cy swaps». Les autres emprunts sont convertis aux taux de change de<br />

clôture.<br />

<strong>en</strong> millions de EUR 31 décembre <strong>2010</strong> 31 décembre 2009<br />

Distribution Location Vitrage de Groupe Distribution Location Vitrage de Groupe<br />

automobile automobile véhicules automobile automobile véhicules<br />

Emprunts non-courants 537,5 460,5 740,6 1.738,6 550,8 533,3 459,7 1.543,8<br />

Emprunts courants 29,1 297,5 29,6 356,2 289,2 242,2 17,8 549,2<br />

Ajustem<strong>en</strong>t relatif aux emprunts couverts - 4,8 - 4,8 - 38,1 - 38,1<br />

Dette brute 566,6 762,8 770,2 2.099,6 840,0 813,6 477,5 2.131,1<br />

Moins: trésorerie et équival<strong>en</strong>ts de trésorerie -2,1 -231,7 -33,4 -267,2 -259,5 -60,6 -28,1 -348,2<br />

Moins: actifs financiers courants -8,9 - - -8,9 -10,0 -2,7 - -12,7<br />

Moins: autres créances non courantes -0,5 - - -0,5 - - - -<br />

Dette nette 555,1 531,1 736,8 1.823,0 570,5 750,3 449,4 1.770,2<br />

NOTE ANNEXE 33: OPTIONS DE VENTE ACCORDÉES AUX ACTIONNAIRES NE DÉTENANT PAS LE<br />

CONTRÔLE<br />

Le groupe s’est <strong>en</strong>gagé vis-à-vis des actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas le contrôle de Belron à acquérir leurs parts dans cette société si<br />

ceux-ci exerçai<strong>en</strong>t leurs options de v<strong>en</strong>te. La norme IAS 32 requiert la comptabilisation parmi les dettes financières du prix d’exercice<br />

des options de v<strong>en</strong>te accordées aux actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas le contrôle.<br />

En mai <strong>2010</strong>, la société a annoncé la v<strong>en</strong>te d’un pourc<strong>en</strong>t des titres de Belron à la holding familiale du CEO de Belron (un membre de<br />

la famille fondatrice) pour un montant de EUR 16,6 millions. La société a accordé des options de v<strong>en</strong>te sur ces actions exerçables<br />

deux fois par an d’aujourd’hui à 2024 et dispose d’options d’achat exerçables deux fois par an de 2014 à 2024.<br />

La société a prolongé de 2014 à 2024 son accord d'actionnaires avec les fondateurs de Belron qui <strong>en</strong> déti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t 6,27%, avec<br />

options de v<strong>en</strong>te et d’achat exerçables deux fois par an sur la même période.<br />

Le Conseil d’administration considère que la prolongation de l’accord d’actionnaires doit être considérée comme la continuation de<br />

la transaction existante.<br />

Pour les options de v<strong>en</strong>te accordées avant le 1 er janvier <strong>2010</strong> aux actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas le contrôle, le goodwill est ajusté <strong>en</strong> fin<br />

d’exercice afin de refléter la variation du prix d’exercice des options et de la valeur comptable des participations ne donnant pas le<br />

contrôle y relatifs. Ce traitem<strong>en</strong>t reflète la réalité économique de la transaction et n’a pas d’impact sur le résultat attribuable aux<br />

porteurs de capitaux propres de la société-mère.<br />

Conformém<strong>en</strong>t aux normes IAS 27 révisée et IAS 32, pour les options de v<strong>en</strong>te accordées après le 1 er janvier <strong>2010</strong> aux<br />

actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas le contrôle, la différ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong>tre la contrepartie reçue et le prix d’exercice des options accordées est<br />

initialem<strong>en</strong>t comptabilisée dans les capitaux propres part du groupe. A chaque clôture, <strong>en</strong> accord avec IAS 39, le réajustem<strong>en</strong>t de<br />

la dette financière résultant de ces options est comptabilisé dans le compte de résultats consolidé comme réajustem<strong>en</strong>t de valeur<br />

dans les charges financières nettes.<br />

Au 31 décembre <strong>2010</strong>, le prix d’exercice de toutes les options accordées aux actionnaires ne dét<strong>en</strong>ant pas le contrôle s’élève à EUR<br />

163,0 millions et compr<strong>en</strong>d EUR 149,8 millions d’options de v<strong>en</strong>te auxquelles sont associées des options d’achat aux mêmes<br />

conditions échéant au plus tard <strong>en</strong> 2024 (voir ci-dessus) et EUR 13,2 millions relatifs à l’ajustem<strong>en</strong>t de prix estimé sur les options de<br />

v<strong>en</strong>te exercées <strong>en</strong> septembre 2009 par Cobepa, à régler <strong>en</strong> 2011.<br />

Pour les options de v<strong>en</strong>te accordées avant le 1 er janvier <strong>2010</strong>, la différ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong>tre le prix d’exercice des options et la valeur comptable<br />

des participations ne donnant pas le contrôle (EUR 38,6 millions au 31 décembre <strong>2010</strong>) est prés<strong>en</strong>tée comme goodwill additionnel<br />

(EUR 90,6 millions au 31 décembre <strong>2010</strong>).<br />

Pour les options de v<strong>en</strong>te accordées après le 1 er janvier <strong>2010</strong>, le réajustem<strong>en</strong>t à la fin de l’année de la dette financière affér<strong>en</strong>t à<br />

ces options s’élève à EUR 1,4 million et a été comptabilisé dans le compte de résultats consolidé comme réajustem<strong>en</strong>t de valeur<br />

dans les charges financières nettes (voir note annexe 9).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!