Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

76 RAPPORT FINANCIER
DIETEREN RAPPORT ANNUEL 2010
NOTE ANNEXE 3: INFORMATION SECTORIELLE (suite)
Note annexe 3.3: État de la situation financière sectoriel - Secteurs opérationnels (Au 31 décembre)
en millions de EUR
Notes
annexes
2010 2009
Distri- Location Vitrage Groupe Distri- Location Vitrage Groupe
bution auto- de bution auto- de
auto- mobile véhicules auto- mobile véhicules
mobile
mobile
Goodwill 11 2,6 0,2 1.001,8 1.004,6 2,6 0,2 937,0 939,8
Autres immobilisations incorporelles 13 1,2 363,9 427,1 792,2 1,8 379,6 394,8 776,2
Véhicules 14 304,8 353,5 - 658,3 307,4 364,5 - 671,9
Autres immobilisations corporelles 15 139,1 58,8 277,5 475,4 134,8 64,9 219,4 419,1
Immeubles de placement 16 5,8 - - 5,8 6,3 - - 6,3
Participations mises en équivalence 7 4,0 16,3 - 20,3 3,3 12,2 - 15,5
Actifs financiers disponibles à la vente 17 0,5 0,5 0,2 1,2 0,5 0,4 0,1 1,0
Dérivés détenus à des fins de couverture 18 - 4,8 - 4,8 - - - -
Dérivés détenus à des fins de transaction 19 - 2,2 - 2,2 - 1,9 - 1,9
Actifs liés aux avantages à long terme du
personnel
20 - - 39,2 39,2 - - 14,6 14,6
Actifs d’impôts différés 21 1,2 41,4 49,7 92,3 1,0 42,5 54,6 98,1
Autres créances 22 1,4 - 2,6 4,0 0,9 - 2,6 3,5
Actifs non-courants 460,6 841,6 1.798,1 3.100,3 458,6 866,2 1.623,1 2.947,9
Actifs non-courants détenus en vue de leur
revente
23 1,7 - - 1,7 - - - -
Stocks 24 310,4 7,1 233,9 551,4 266,1 8,4 193,1 467,6
Dérivés détenus à des fins de couverture 18 - - 0,1 0,1 - 0,4 0,4 0,8
Dérivés détenus à des fins de transaction 19 14,8 2,7 2,2 19,7 16,0 2,0 1,0 19,0
Autres actifs financiers 25 8,9 - 17,0 25,9 10,0 2,7 13,2 25,9
Actifs d’impôts exigibles 26 0,1 1,6 4,2 5,9 0,2 1,7 0,4 2,3
Clients et autres débiteurs 27 120,8 1.026,1 238,0 1.384,9 95,7 989,6 210,1 1.295,4
Trésorerie et équivalents de trésorerie 28 2,1 231,7 33,4 267,2 259,5 60,6 28,1 348,2
Actifs courants 458,8 1.269,2 528,8 2.256,8 647,5 1.065,4 446,3 2.159,2
TOTAL DES ACTIFS 919,4 2.110,8 2.326,9 5.357,1 1.106,1 1.931,6 2.069,4 5.107,1
Capital et réserves attribuables aux porteurs
de capitaux propres
1.250,6 - - 1.250,6 1.028,5 - - 1.028,5
Participations ne donnant pas le contrôle 1,1 212,2 0,8 214,1 1,4 124,7 - 126,1
Capitaux propres 1.251,7 212,2 0,8 1.464,7 1.029,9 124,7 - 1.154,6
Engagements liés aux avantages à long terme
du personnel
20 5,6 68,0 36,5 110,1 6,9 89,1 31,6 127,6
Autres provisions 30 31,7 27,4 37,0 96,1 29,0 32,7 1,1 62,8
Dérivés détenus à des fins de couverture 18 - 17,3 - 17,3 - 41,8 - 41,8
Emprunts 31/32 537,5 460,5 740,6 1.738,6 550,8 533,3 459,7 1.543,8
Dérivés détenus à des fins de transaction 19 - - 0,1 0,1 - - 0,3 0,3
Options de vente accordées à des actionnaires ne
détenant pas le contrôle
33 163,0 - - 163,0 113,0 - - 113,0
Autres dettes 34 - - 13,3 13,3 - - 6,1 6,1
Passifs d’impôts différés 21 20,8 118,6 17,2 156,6 16,8 122,3 8,4 147,5
Passifs non-courants 758,6 691,8 844,7 2.295,1 716,5 819,2 507,2 2.042,9
Provisions 30 - 20,9 4,4 25,3 - 18,6 203,5 222,1
Dérivés détenus à des fins de couverture 18 - 10,1 2,8 12,9 - 18,7 2,2 20,9
Emprunts 31/32 29,1 297,5 29,6 356,2 289,2 242,2 17,8 549,2
Dérivés détenus à des fins de transaction 19 14,3 8,9 1,4 24,6 21,0 13,4 1,3 35,7
Passifs d’impôts exigibles 26 0,3 20,3 40,1 60,7 0,1 41,2 46,6 87,9
Fournisseurs et autres créditeurs 35 199,1 528,3 390,2 1.117,6 164,3 465,3 364,2 993,8
Passifs courants 242,8 886,0 468,5 1.597,3 474,6 799,4 635,6 1.909,6
TOTAL DES CAPITAUX PROPRES ET
DES PASSIFS
2.253,1 1.790,0 1.314,0 5.357,1 2.221,0 1.743,3 1.142,8 5.107,1