Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RAPPORT FINANCIER 115<br />
NOTE ANNEXE 38: GESTION DES RISQUES FINANCIERS (suite)<br />
Risque de change<br />
L’objectif du groupe est de protéger ses flux de trésorerie et ses investissem<strong>en</strong>ts d’une volatilité pot<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t importante des<br />
marchés de change <strong>en</strong> couvrant chaque exposition contre une devise d’un montant significatif, c’est-à-dire supérieure à un million<br />
d’euros, à une monnaie étrangère. Les expositions transactionnelles sont limitées et généralem<strong>en</strong>t non significatives. Dans le cas<br />
contraire, elles sont réduites ou annulées dès qu’elles sont id<strong>en</strong>tifiées.<br />
Les investissem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> dehors de la zone euro génèr<strong>en</strong>t des expositions de conversion. Celles-ci sont minimisées principalem<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong> créant des dettes libellées dans la même devise que les flux de trésorerie générés par les actifs correspondants. Pour compléter<br />
ces couvertures naturelles, le groupe utilise des instrum<strong>en</strong>ts financiers tels que des contrats de change à terme, des swaps, des<br />
options simples de change et, le cas échéant, des «cross curr<strong>en</strong>cy swaps».<br />
Les niveaux de couverture sont revus périodiquem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> fonction des conditions de marché et chaque fois qu’un actif significatif est<br />
acheté ou v<strong>en</strong>du.<br />
Toutes autres choses étant égales par ailleurs, une appréciation/dépréciation de 10 pourc<strong>en</strong>ts de l’euro par rapport aux devises<br />
ci-dessous au 31 décembre aurait augm<strong>en</strong>té/diminué les capitaux propres et le résultat des activités poursuivies, comme montré<br />
ci-dessous:<br />
DIETEREN RAPPORT ANNUEL <strong>2010</strong><br />
<strong>en</strong> millions de EUR Résultat des activités poursuivies Capitaux propres<br />
10% d’appréciation 10% de dépréciation 10% d’appréciation 10% de dépréciation<br />
31 décembre <strong>2010</strong><br />
EUR/GBP 7,2 -7,3 -17,9 20,1<br />
EUR/USD -0,3 0,3 -0,3 0,3<br />
EUR/CHF -0,8 0,8 -3,1 3,1<br />
31 décembre 2009<br />
EUR/GBP -1,5 1,5 -1,9 2,0<br />
EUR/USD -0,2 0,1 1,9 -2,0<br />
EUR/CHF 3,6 -3,6 -2,4 2,4<br />
Risque de contrepartie<br />
Les limites d’exposition au risque de contreparties financières sont fixées eu égard aux dérivés et aux dépôts d’arg<strong>en</strong>t <strong>en</strong> termes de<br />
montants et de durée. Ces transactions sont réalisées avec un nombre limité de banques pré-déterminées sur base de leurs<br />
notations de crédit publiées et contrôlées au minimum une fois par an. La notation minimale requise est A- (Standard and Poor’s).<br />
Des limites de durée d’exposition par catégorie de transactions ont été mises <strong>en</strong> place afin de protéger les liquidités et de diminuer<br />
les risques de défaillance des contreparties. Les instrum<strong>en</strong>ts et leur docum<strong>en</strong>tation doiv<strong>en</strong>t être autorisés avant la négociation des<br />
transactions <strong>en</strong>visagées.<br />
Il n’existe pas de risques significatifs de prix autres que ceux m<strong>en</strong>tionnés ci-dessus.<br />
Dans ce cadre ainsi défini, une large autonomie est octroyée à chacun des trois secteurs d’activité.<br />
Evaluation des instrum<strong>en</strong>ts financiers par catégorie<br />
La norme IFRS 7 requiert la publication d’informations sur la manière dont les évaluations à la juste valeur s’inscriv<strong>en</strong>t dans la<br />
hiérarchie des justes valeurs. Le tableau suivant prés<strong>en</strong>te les actifs et passifs financiers du groupe évalués à la juste valeur, selon<br />
la hiérarchie des justes valeurs :<br />
<strong>en</strong> millions de EUR <strong>2010</strong> 2009<br />
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Total Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Total<br />
Actifs non-courants et courants:<br />
Actifs financiers disponibles à la v<strong>en</strong>te 0,2 - - 0,2 0,1 - - 0,1<br />
Dérivés dét<strong>en</strong>us à des fins de couverture - 4,9 - 4,9 - 0,8 - 0,8<br />
Dérivés dét<strong>en</strong>us à des fins de transaction - 19,7 2,2 21,9 - 19,0 1,9 20,9<br />
Trésorerie et équival<strong>en</strong>ts de trésorerie - - - - 234,8 - - 234,8<br />
Total des actifs 0,2 24,6 2,2 27,0 234,9 19,8 1,9 256,6<br />
Passifs non-courants et courants<br />
Dérivés dét<strong>en</strong>us à des fins de couverture - 30,2 - 30,2 - 62,7 - 62,7<br />
Dérivés dét<strong>en</strong>us à des fins de transaction - 24,7 - 24,7 - 36,0 - 36,0<br />
Total des passifs - 54,9 - 54,9 - 98,7 - 98,7