Rapport annuel complet en pdf - D'Ieteren Annual Report 2010

NOTES ANNEXES AUX ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS
RAPPORT FINANCIER
67
DIETEREN RAPPORT ANNUEL 2010
NOTE ANNEXE 1: INFORMATIONS GÉNÉRALES
s.a. D’Ieteren n.v. (dénommée dans les états financiers «la société» ou «la société-mère») est une société anonyme de droit belge,
dont les actionnaires de contrôle sont mentionnés en note annexe 29. L’adresse du siège social de la société est la suivante:
Rue du Mail 50
B-1050 Bruxelles
La société et ses filiales (formant ensemble «le groupe») constituent un groupe international, actif dans trois activités de services à
l’automobiliste:
- la distribution automobile en Belgique de Volkswagen, Audi, Seat, Skoda, Bentley, Lamborghini, Bugatti, Porsche et Yamaha;
- la location automobile à court terme en Europe, en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie via Avis Europe plc et ses marques Avis
et Budget;
- la réparation et le remplacement de vitrage de véhicules en Europe, en Amérique du Nord et du Sud, en Australie et en
Nouvelle-Zélande via Belron s.a. et notamment ses marques CARGLASS ® , AUTOGLASS ® et SAFELITE ® AUTO GLASS.
Le groupe est présent dans quelque 120 pays sur 5 continents, au service de plus de 19 millions de clients.
Les actions de la société sont cotées sur Euronext Bruxelles.
La publication des états financiers consolidés a été approuvée par le Conseil d’administration tenu le 28 février 2011.
Les actionnaires de la société ont la faculté de modifier les états financiers consolidés après leur publication lors de l’Assemblée
générale ordinaire qui se tiendra le 26 mai 2011.
NOTE ANNEXE 2: MÉTHODES COMPTABLES
Note annexe 2.1: Bases d’évaluation
Les états financiers consolidés 2010 couvrent la période de 12 mois clôturée le 31 décembre 2010. Ils ont été préparés sur base du
référentiel comptable «International Financial Reporting Standards» («IFRS») et des interprétations de l’«International Financial
Reporting Interpretations Committee» («IFRIC»), publiées et effectives (ou publiées et faisant l’objet d’une adoption anticipée) au
31 décembre 2010 qui ont été approuvées par l’Union européenne («UE»). Elles correspondent aux normes et interprétations
publiées par l’«International Accounting Standards Board» («IASB») en vigueur au 31 décembre 2010.
Les principales méthodes comptables appliquées lors de la préparation des états financiers consolidés sont présentées en note
annexe 2.2. Ces méthodes ont été appliquées de manière cohérente à toutes les périodes présentées, sauf mention contraire.
Les états financiers consolidés sont établis en respectant le principe du coût historique à l’exception des actifs financiers
disponibles à la vente, des SICAV monétaires présentés en trésorerie et équivalents de trésorerie et des produits dérivés qui sont
évalués à la juste valeur.
Les états financiers consolidés sont établis selon la méthode de la comptabilité d’engagement, et sur une base de continuité
d’exploitation, sur un horizon de temps prévisible.
La préparation des états financiers consolidés requiert de la part de la direction l’établissement d’estimations et l’utilisation
d’hypothèses qui affectent, à la date de clôture, le montant des revenus, des dépenses, des actifs et des passifs, ainsi que des
actifs et passifs latents. Si ces estimations ou hypothèses, qui se fondent sur le jugement actuel de la direction, devaient être
modifiées pour refléter des circonstances différentes de celles prévues initialement, les conséquences de ces modifications seraient
prises en compte au cours de l’exercice qui aura vu changer les circonstances. Les domaines requérant un niveau élevé de
jugement de la part de la direction, ou particulièrement complexes, ainsi que les domaines pour lesquels les estimations et
hypothèses peuvent avoir un impact important sur les états financiers consolidés, sont mentionnés le cas échéant dans les notes
annexes.